Terms containing net value

Subject	English	French
fin., agric.	average net value-added per person engaged in agriculture	valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculture
fin.	constant net asset value money market fund	fonds monétaire à valeur liquidative constante
fin.	constant net asset value money market fund	fonds monétaire à VL constante
fin.	constant net asset value money market fund	fonds VLC
market.	current value of net assets	valeur substantielle
market.	current value of net assets	valeur intrinsèque
UN, econ.	debt to exports in net present value terms 150 per cent threshold ratio of	ratio dette/exportations, en valeurs actualisées nettes, de 150 %
fin., agric.	farm net value-added	valeur ajoutée nette d'exploitation
econ., agric.	farm net value added	valeur ajoutée nette d'exploitation
fin.	large-value net settlement system	système à réglement net de montant élevé
account.	net accounting value	valeur nette comptable
bank.	net asset value	valeur des actifs nette
fin., account.	net asset value	valeur d'inventaire nette
fin., account.	net asset value	actif net réévalué
account.	net asset value	valeur actualisée
IMF.	net asset value	valeur nette des actifs
gen.	net asset value	valeur nette d'inventaire
fin.	net asset value per share	valeur liquidative
IMF.	net asset value per share	valeur nette des actifs
econ., fin.	net asset value per share	valeur d'actif net par action
fin.	net asset value per unit	valeur nette d'inventaire par part
law, market.	net assets value	valeur vénale
law, market.	net assets value	valeur de réalisation
fin.	net book value	valeur comptable nette
fin.	net book value	valeur comptable
comp., MS	net book value	valeur nette (The value of a fixed asset calculated as the difference between the original cost of the fixed asset minus its accumulated depreciations)
account.	net book value	valeur résiduelle
phys.sc., energ.ind.	net calorific value	pouvoir calorifique inférieur
environ.	net calorific value	valeur calorifique nette
phys.sc., energ.ind.	net calorific value	P.C.I.
met.	net calorific value	puissance calorifique nette
transp.	net calorific value	pouvoir calorifique inférieur pci
chem.	net calorific value	valeur calorifique
med.	net dietary protein value	VNpA
med.	net dietary protein value	valeur nette des protéines alimentaires
econ., fin.	net discounted value	valeur nette actualisée
phys.sc., energ.ind.	net heating value	pouvoir calorifique inférieur
phys.sc., energ.ind.	net heating value	P.C.I.
fin.	net inventory value	valeur nette d'inventaire
gen.	net lower calorific value as received	pouvoir calorifique inférieur brut PCI sur brut
fin.	net market value	valeur de marché nette
fin., account.	net present value	valeur actuelle nette
econ.	net present value	valeur nette actualisée
IMF.	net present value	valeur actualisée nette (FMI, Initiative PPTE)
IMF.	net present value	valeur actuarielle (pensions, prestations)
IMF.	net present value	valeur actuelle nette (FMI, Initiative PPTE)
fin., account.	net present value	valeur actualisée nette
econ.	net present value	valeur actualisée
econ., fin., account.	net present value method	méthode du flux monétaire actualisé
econ., fin., account.	net present value method	méthode des flux de trésorerie actualisés
IMF.	net present value of debt HIPC Initiative	VAN de la dette
econ., fin.	net present value of debt	valeur actualisée nette de la dette
IMF.	net present value of debt-to-export ratio HIPC Initiative	ratio VAN de la dette/exportations
IMF.	net present value of debt-to-export ratio HIPC Initiative	ratio VAN de la dette aux exportations
IMF.	net present value of debt-to-export ratio HIPC Initiative	ratio valeur actualisée nette de la dette/exportations
IMF.	net present value of debt-to-fiscal revenue target HIPC Initiative	ratio VAN de la dette/recettes budgétaires retenu comme objectif (FMI, initiative PPTE)
food.serv.	net protein value	valeur nette des protéines
account.	net realisable value	valeur nette de réalisation
fin.	net taxable value of an inheritance	assiette nette de la part successorale
market., fin.	net taxable value of assets	valeur nette taxable du patrimoine
corp.gov.	net value	valeur nette
econ., fin.	Net Value Added	valeur ajoutée nette
econ.	net value added	valeur ajoutée nette
gen.	net value added at factor cost in agriculture	valeur ajoutée nette au coût des facteurs de l'agriculture
fin., lab.law.	net value added at factor cost per work unit	valeur ajoutée nette au coût des facteurs par unité de travail
econ.	net value added at market prices	valeur ajoutée nette aux prix du marché
forestr.	net value change	bilan financier d'un incendie
environ., agric.	net value change	bilan financier d'incendie
fin.	net value inherited	valeur nette de la succession
busin., labor.org.	net value method	méthode de la valeur patrimoniale nette
fin.	net value of fixed asset disposals	valeur nette des cessions d'immmobilisations
econ., stat.	net value of output	valeur nette de production
econ., stat.	net value of output	valeur nette de la production
econ., stat.	net value of production	valeur nette de production
econ., stat.	net value of production	valeur nette de la production
UN, econ.	On a net present value basis	sur la base de la valeur actuelle nette
food.serv.	relative net protein value	valeur protéinique nette relative
fin., account.	revalued net asset value	valeur d'inventaire nette
fin., account.	revalued net asset value	actif net réévalué
econ., market.	Social net present value	valeur actuelle nette sociale
UN, econ.	threshold ratio of external debt to fiscal revenue in net present value for countries with a large export base, 250 per cent	le rapport de l’endettement extérieur aux recettes fiscales, en valeurs actualisées nettes, et le seuil est alors 250 %
fin.	total net asset value	valeur nette d'inventaire globale
stat., fin.	weights based on net value added at factor cost in the base period	pondérations proportionnelles aux valeurs ajoutées nettes au coût des facteurs à la période de base