| Subject | English | French |
| fin., IT | amount of net settlement | montant du règlement net |
| fin. | be passed for payment of the net amount | être ordonnancé pour le montant net |
| econ. | be passed for payment of the net amount | ordonnancée pour le net |
| comp., MS | expected purchase order net amount | montant net attendu de la commande fournisseur (The anticipated currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order Net unit price Invoice quantity) |
| fin. | flat net amount | montant net forfaitaire |
| comp., MS | invoice line net amount | montant net de ligne de la facture (The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Item miscellaneous charge) |
| fin., econ., tax. | net amount | montant net des rompus |
| comp., MS | net amount | montant HT (The amount including all deductions, charges, and adjustments) |
| comp., MS | net amount | montant net (The amount including all deductions, charges, and adjustments) |
| fin., econ., tax. | net amount | montant net |
| fin. | net disbursed amount | montant décaissé net |
| fin., IT | net settlement amount | montant du règlement net |
| fin. | net total amount standing on the B accounts | solde net de la comptabilité B |
| fin. | passed for payment of the net amount | ordonnancer pour le net |
| comp., MS | purchase order line net amount | montant net de ligne de facturation d'ordre d'achat (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge) |
| fin. | single net amount | montant net unique |