Terms containing nested

Subject	English	French
stat.	fully nested experiment	expérience complètement emboîtée
math.	nested balanced incomplete block design	conception de bloc inachevé équilibrée hiérarchisée
pharma.	Nested case control study	Etude cas-témoins au sein d'une cohorte
med.	nested case control study	étude cas-témoins au sein d'une cohorte
math.	nested case-control studies	études nichées de cas-commande
gen.	nested-channel construction	structure en emboîtage
math.	nested classification	classification hiérarchique
IT, dat.proc.	nested condition	condition imbriquée
gram.	nested dependency	dépendance emboîtée
math.	nested design	dispositif hiérarchisé
math.	nested design	dispositif emboîté
comp.	nested dialog	dialogue imbriqué
el.chem.	nested electrode	paquet d’électrodes
med.	nested embryo	embryon nidé
stat.	nested experiment	expérience hiérarchisée
stat.	nested experiment	expérience emboîtée
IT	nested expression	expression emboîtée
IT, dat.proc.	nested frame	cadre emboîté
comp., MS	nested frames page	page de cadres imbriquée (A frames page containing another frames page inside one of its frames)
math.	nested hypotheses	hypothèses hiérarchisées
math.	nested hypotheses	hypothèses emboîtées
comp.	nested images	images encastrées
comp.	nested intervals	intervalles encastrés
comp.	nested language	langage à famille
comp.	nested language	langage imbriqué
corp.gov.	nested logical framework	cadre logique emboîté
IT, dat.proc.	nested loop	boucle imbriquée
IT, dat.proc.	nested loop	boucle emboîtée
comp.	nested loop	boucle locale
comp.	nested loop	boucle d'encastrement
IT, dat.proc.	nested macro	macro imbriquée
IT, dat.proc.	nested macro	macro emboîtée
math.	nested methods	méthodes hiérarchisées
work.fl.	nested parentheses	parenthèses emboîtées
comp., MS	nested query	requête imbriquée (A SELECT statement that contains one or more subqueries)
stat.	nested sampling	échantillonnage hiérarchisé
stat., scient.	nested sampling	échantillonnage à plusieurs degrés
stat., scient.	nested sampling	échantillonnage à plusieurs degrés emboîtés
math.	nested sampling	échantillonnage à emboîtements
math.	nested sampling	échantillonnage emboîté
commun., IT	nested segment	segment imbriqué
IT	nested statement	opérateur instruction imbriqué
IT, dat.proc.	nested subproject	sous-projet imbriqué
IT, dat.proc.	nested subproject	sous-projet emboîté
IT, el.	nested subroutine	sous-programme emboité
IT, el.	nested subroutine	sous-programme imbriqué
comp.	nested subroutine	sous-programme encastré
IT, dat.proc.	nested subroutines	sous-programmes imbriqués
IT, dat.proc.	nested table	table imbriquée
IT, dat.proc.	nested table	table emboîtée
comp., MS	nested table	tableau imbriqué (A table inserted within a table cell. If you use a table to lay out a page, and you want to use another table to arrange the information, you can insert a nested table)
commun., IT	nested tag	balise imbriquée
comp., MS	Nested Target	Cible imbriquée (A SmartArt graphic layout used to show containment relationships. Each of the first three lines of Level 1 text correspond to the upper left text in the shapes, and Level 2 text corresponds to the smaller shapes. Works best with minimal Level 2 lines of text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
IT, dat.proc.	nested test	test imbriqué
comp., MS	nested type	type imbriqué (A type defined within the scope of another type. A nested type is typically used for encapsulating implementation details of the top-level type)
stat.	staggered nested experiment	expérience irrégulièrement emboîtée