| Subject | English | French |
| avia., Canada | Air Navigation Services Configuration Control Policy | Politique du contrôle de la configuration des SNA |
| avia., Canada | Air Navigation Services Configuration Control Policy | Politique du contrôle de la configuration des systèmes de navigation aérienne |
| avia., Canada | Air Navigation System Configuration Control Board | Commission du contrôle de la configuration des systèmes de navigation aérienne |
| avia., Canada, tech. | Air Navigation System Monitoring and Control System | Système de surveillance et de commande du SNA |
| avia., Canada, tech. | Air Navigation System Monitoring and Control System | Système de surveillance et de commande du système de navigation aérienne |
| transp., mech.eng. | guidance navigation and control system | système de guidage |
| transp., mech.eng. | guidance navigation and control system | de navigation et de contrôle |
| comp., MS | navigation bar control | contrôle de barre de navigation (A control that developers use to create a navigation bar) |
| law, health., transp. | Working Group on International River Navigation and Drug Control | Groupe de travail sur la navigation fluviale internationale et le contrôle des stupéfiants |