| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | auto NAR | NAR automatique |
| avia., Canada, tech. | auto NAR | route aérienne nord-américaine automatique |
| avia., Canada, tech. | NAR Common | NAR commune |
| avia., Canada, tech. | NAR Common | route nord-américaine commune |
| avia., Canada, tech. | NAR Non Common | NAR non commune |
| avia., Canada, tech. | NAR Non Common | route nord-américaine non commune |
| avia., Canada | NAR System | réseau de routes aériennes nord-américaines |
| avia., Canada | NAR System | réseau NAR |