| Subject | English | French |
| comp., MS | multithreaded apartment | multithread cloisonné (An apartment that consists of one or more threads) |
| comp., MS | multithreaded server application | application serveur multithread (An application that creates multiple threads within a single process to service multiple user requests at the same time) |
| comp., MS | multithreaded unsynchronized access | accès multithread non synchronisé (The operation in which two or more threads attempt to call simultaneously into the heap) |