| Subject | English | French |
| commun., IT | digital multi-level frequency hopping technique | technique numérique multi-niveaux de saut de fréquence |
| gen. | dual tone multi frequency | technique MF |
| gen. | dual tone multi frequency | procédé de signalisation multifréquence |
| IT, nat.sc. | dual tone multi-frequency | générateur multifréquences |
| IT, nat.sc. | dual tone multi-frequency | tonalité multifréquence |
| commun. | dual tone multi-frequency operation | Fonctionnement en multifréquence en code 2 |
| commun. | dual-tone multi-frequency | multifréquence bitonale |
| commun. | dual-tone multi-frequency | multifréquence en code 2 |
| IT, nat.sc. | dual-tone multi-frequency generator | générateur multifréquences |
| IT, nat.sc. | dual-tone multi-frequency generator | tonalité multifréquence |
| commun., IT | frequency-division multi-channel telephony baseband | bande de base téléphonique multivoies à répartition en fréquence |
| commun. | frequency-modulated multi-channel telephony | téléphonie multivoie à modulation de fréquence |
| el. | multi-channel frequency-division emission | émission multivoie à répartition en fréquence |
| el. | multi-channel frequency-division system | système multivoies à répartition en fréquence |
| el. | multi-channel voice frequency telegraphy | télégraphie harmonique multivoie |
| el. | multi-channel voice-frequency radiotelegraph emission | émission de radiotélégraphie harmonique multivoie |
| transp., environ., el. | multi-frequency | multifréquence |
| commun. | multi-frequency | multiplexe |
| commun., IT | multi-frequency check | vérification sur plusieurs fréquences |
| commun. | multi-frequency code | code multi-fréquence |
| gen. | multi-frequency cross-Channel network | réseau trans-Manche multifréquence |
| telecom. | multi-frequency dialing | numérotation multifréquence |
| el. | multi-frequency selection signaling | signalisation de sélection multifréquence |
| el. | multi-frequency selection signalling | signalisation de sélection multifréquence |
| el. | multi-frequency-shift-keying technique | technique de manipulation par déplacement de fréquence multiple |
| el. | multi-frequency signaling system | système de signalisation multifréquence |
| telecom. | multi-frequency signalling | signalisation MF |
| telecom. | multi-frequency signalling | signalisation multifréquence |
| el. | multi-frequency signalling system | système de signalisation multifréquence |
| earth.sc., el. | multi-frequency system | système polycyclique |
| el. | multi-frequency tone signal | signal composé de tonalités à plusieurs fréquences |
| commun. | multi-frequency transmitter | émetteur à fréquences préréglées |
| commun. | multi-frequency transmitter | émetteur radioélectrique à fréquences préréglées |
| el. | multi-frequency voice-frequency telegraphy | télégraphie harmonique à plusieurs fréquences |
| commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | télégraphie à fréquences vocales |
| commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | télégraphie harmonique |