| Subject | English | French |
| commun., USA | Caribbean Multi-media Support Programme | programme multi-média des Caraïbes |
| UN, afr. | Emergency Multi-Sector Rehabilitation and Reconstruction Programme | Programme multisectoriel pour la réhabilitation et la reconstruction d’urgence |
| org.name. | Multi-Annual Guidance Programme | Programme d'orientation pluriannuels |
| org.name. | Multi-Annual Guidance Programme | Programme d'orientation multiannuels |
| gen. | Multi-annual Programme for the Promotion of Human Rights in Central America | Programme pluriannuel pour la promotion des droits de l'homme en Amérique centrale |
| el. | multi-annual programme promoting the clean and efficient use of solid fuels | programme Carnot |
| el. | multi-annual programme promoting the clean and efficient use of solid fuels | programme pluriannuel visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides |
| gen. | multi-annual work programme | programme de travail pluriannuel |
| EU. | multi-beneficiary programme | programme multi-bénéficiaires |
| IMF. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program Africa | Programme multi-pays de démobilisation et réinsertion pour la région des Grands Lacs |
| IMF. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program Africa | Programme multi-pays de démobilisation et de réintégration (Afrique) |
| gen. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program | programme multi-pays de démobilisation et de réinsertion |
| UN, afr. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Programme | Programme multinational de démobilisation et de réinsertion |
| UN, afr. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Programme | Banque mondiale/Programme multinational de démobilisation et de réinsertion |
| UN, afr. | Multi-country Demobilization and Reintegration Programme. | Programme multinational de démobilisation et de réinsertion |
| org.name. | Multi-Island Programme for the Eastern Caribbean | Programme pluri-insulaire pour les Antilles orientales |
| IT, dat.proc. | multi-level program | programme multi-niveau |
| IT, dat.proc. | multi-page layout software package program | système de composition multi-page |
| avia., Canada, HR | Multi-Source 360 Degree Performance Feedback Program | Programme de rétroaction multisource sur le rendement (tout azimut) |
| environ., UN | multi-year programme of work | programme de travail pluriannuel |
| health. | third multi-annual programme for Union action in the field of health | troisième programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé 2014-2020 |