| Subject | English | French |
| agric. | mule breeding | élevage mulassier |
| textile | mule carriage | chariot de renvideur |
| tech., industr., construct. | mule cop | enroulement de renvideur |
| knit.goods | mule cop | bobine de renvideur |
| zool. | mule deer | cerf de mulet (Odocoileus (Odocoileus) hemionus) |
| zool. | mule deer | cerf-mulet (Odocoileus (Odocoileus) hemionus) |
| mamm. | mule deer | cerf de mulet (Odocoileus hemionus) |
| industr., construct. | mule doubler | renvideur à retordre |
| textile | mule draft | tirage sur renvideur |
| textile | mule draft | étirage sur renvideur |
| textile | mule draw | tirage sur renvideur |
| textile | mule draw | étirage sur renvideur |
| nat.sc., agric. | mule-ear knot | noeud plat |
| agric. | mule foal | muletonne |
| nat.sc., agric. | mule foal | muleton |
| health. | mule head | balancier de pompe |
| met. | mule head | tête du balancier |
| textile | mule headstock | têtière de renvideur |
| industr., construct. | mule jenny | mule jenny |
| industr., construct. | mule jenny | machine à filer le coton |
| tech. | mule-jenny | machine à filer le coton |
| nat.res., agric. | mule meat | viande d'animaux de l'espèce mulassière |
| agric. | mule production | mulasserie |
| agric. | mule production | production muladdière |
| agric. | mule production | production mulassière |
| mech.eng. | mule pulley | poulie de renvoi |
| mech.eng. | mule pulley | galet de renvoi |
| textile | mule quadrant | secteur de renvideur |
| lab.law. | mule spinner | fileur sur renvideur |
| lab.law. | mule spinner | fileur sur métier renvideurB |
| tech., industr., construct. | mule spinner | renvideur à filer |
| tech., industr., construct. | mule spinner | renvideur |
| tech., industr., construct. | mule spinner | métier selfacting |
| tech., industr., construct. | mule spinner | métier renvideur |
| tech., industr., construct. | mule spinner | métier à filer renvideur |
| industr., construct. | mule spinner | renvideur self-acting |
| industr., construct. | mule spinner | métier renvideur self-acting |
| tech., industr., construct. | mule spinner | mule-jenny |
| med. | mule-spinner's cancer | maladie des fileurs |
| med. | mule-spinner's cancer | maladie des tisseurs |
| med. | mule spinner's cancer | cancer des fileurs de coton |
| med. | mule spinners'cancer | cancer des fileurs de coton |
| med. | mule spinners'disease | cancer des fileurs de coton |
| industr., construct. | mule spinning | filature sur renvideur |
| tech., industr., construct. | mule spinning machine | métier selfacting |
| tech., industr., construct. | mule spinning machine | métier à filer renvideur |
| industr., construct. | mule-spinning machine | métier renvideur self-acting |
| tech., industr., construct. | mule spinning machine | renvideur à filer |
| industr., construct. | mule-spinning machine | renvideur self-acting |
| tech., industr., construct. | mule spinning machine | renvideur |
| tech., industr., construct. | mule spinning machine | métier renvideur |
| tech., industr., construct. | mule spinning machine | mule-jenny |
| tech. | mule track | piste muletière |
| tech. | mule track | sentier muletier |
| gen. | mule track | chemin muletier |