Subject	English	French
gen.	to adopt a motion for a resolution	adopter une proposition de résolution
polit.	alternative motion for a resolution	proposition de résolution de remplacement
polit.	joint motion for a resolution	proposition de résolution commune
polit.	motion for a resolution	proposition de résolution
law	motion for a resolution bringing an indictment	proposition de résolution portant mise en accusation
gen.	motion for a resolution refusing to give a discharge	proposition de résolution prévoyant le refus de la décharge
polit.	non-legislative motion for a resolution	proposition de résolution non législative
gen.	the author of the motion for a resolution	l'auteur de la proposition de résolution