Terms containing modifying

Subject	English	French
patents.	apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data	appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la réception, la modification, ou la reproduction du son, d'images ou de données
med.	dominance modifying genes	gènes modificateurs de la dominance
tech., industr., construct.	equipment for decatizing or stabilizing or modifying the dimensions	matériel de décatissage ou de stabilisation ou de modification des dimensions
interntl.trade.	to extend, modify or terminate a waiver	proroger, modifier ou abroger une dérogation
law, crim.law., UN	to modify a crime	requalifier un crime
law, IT	modify data processing	modifier le traitement
IT, dat.proc.	to modify mask size	redimensionner un masque
comp., MS	Modify Report	Modifier le rapport (A button, found on the Report toolbar, that enables the user to customize a report)
libr.	modify standing order selection, to	prénoter (Modifier ponctuellement des quantités de livres à envoyer à un destinataire sans changer celles prévues dans une grille d'office)
comp., MS	Modify Subject storage option	option de stockage Modifier l'objet (The option on the Policy Filter page for delivering spam e-mail messages to the recipient with an identifying word or phrase in the subject line)
life.sc., environ.	to modify the ebb and flow of the tide	altérer le flux de la marée
med.	to modify the genetic constitution by alteration of germ cells	modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales
food.ind.	modifying agent	agent modificateur
chem.	modifying agent	modificateur
EU.	modifying and supplementing acts	actes qui ont modifiés ou complétés les Traités
EU.	modifying and supplementing acts	actes modifiants ou complétants
empl.	Modifying Arrangement	Accord modificateur
earth.sc., chem.	modifying factor	facteur de modification
biol.	modifying factor	facteur altérogène
CNC	modifying feedback	réaction réglable
CNC	modifying feedforward	action directe réglable
biotechn.	modifying gene	gène modificateur
econ., market.	modifying Member	membre apportant la modification
med.	modifying the genetic identity	modification de l'identité génétique
environ.	ozone-modifying substance	substance qui entraîne des modifications de la couche d'ozone
patents.	recording, modifying or editing services for film, sound and video	services d’enregistrement, modification ou montage de films, sons et vidéos
patents.	rental of apparatus for transmitting, receiving, modifying, editing or reproducing cinematographic films, sound or	location d'appareils pour émission, réception, modification, montage ou reproduction de sons, de vidéos ou de films cinématographiques
gen.	request modify	demande de modification
fin., econ.	the Council may modify the amendments	le Conseil peut modifier les amendements
law	the delay in modifying the rules of whose defects the Commission was aware	le retard mis par la Commission à modifier des règles dont elle connaissait les lacunes
immigr.	the power to file and modify data	le pouvoir d'intégration et de modification des données
chem.	to modify	changer
chem.	to modify	faire varier
chem.	to modify	altérer
chem.	to modify	modifier