Terms containing modified by

Subject	English	French
gen.	Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954	Accord conclu en exécution de l'article V du Protocole nº II du Traité de Bruxelles, modifié par les Protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954
health.	innate releasing mechanism modified by experience	mécanisme déclencheur inné complété par l'expérience
med.	to modify the genetic constitution by alteration of germ cells	modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales
food.ind.	oils blown or polymerised by heat in vacuum or inert gas, or otherwise modified	huiles soufflées, standardisées ou autrement modifiées
chem.	pitch modified by air-blowing	brai modifié par insufflation d'air
transp., nautic., environ.	Protocol of 1997 to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto	Protocole de 1997 modifiant la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le Protocole de 1978 y relatif
chem.	starch modified by esterification	amidons et fécules modifiés par estérification
chem.	starch modified by etherification	amidons et fécules modifiés par éthérification