Terms containing modes of

Subject	English	French
automat.	adjusting of mode of operation	réglage de mode d'operation
transp.	adjustment to the balance between the various modes of transport	rééquilibrage modal
UN, health.	audio modes of communication	supports audio de communication
UN, health.	augmentative modes of communication	moyens de communication améliorés
UN, health.	augmentative or alternative modes of communication	modes de communication améliorés/augmentatifs ou alternatifs
automat.	automatic mode of operation	mode opératoire automatique
automat.	calculation of modes	calcul des modes
coal., el.	to cause artificial changes of mode in a twin-wire line	provoquer artificiellement les changements de mode dans une ligne bifilaire
commun., IT	circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals	service support mode circuit à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khz
commun., IT	circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information	service support mode circuit à 64 Kbit/s,pour audiofréquences,structuré à 8 Khz
transp.	containers specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport	cadres et containers y compris les containers-citernes et les containers-réservoirs pour tous modes de transport
telecom.	delay mode of operation	mode d'exploitation avec attente
transp., avia.	downgraded mode of the automatic system	mode dégradé du système automatique
transp., environ.	environmentally friendly modes of transport	alliance naturelle entre tous les modes de transport écologiques
busin., labor.org.	to exhaust all modes of appeal	épuiser les voies de recours
gen.	failure modes of materials	défaillance des matériaux
gen.	flexible modes of action geared to the diversity of crisis situations and making optimum use of the available capabilities	modes d'action flexibles adaptés à la diversité des situations de crise et utilisant au mieux les capacités disponibles
nucl.phys., med.	fluoroscopic mode of operation	régime radioscopique
el., acoust.	fundamental mode of oscillation	mode propre fondamental
avia., Canada, IT	Future Mode of Operations	mode de fonctionnement futur
avia., Canada, IT	Future Mode of Operations	autorité sur place
el.	ground-wave mode of propagation	mode de propagation de l'onde de sol
IT	interactive mode of operation	mode intéractif
UN, law, transp.	international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport	Convention internationale sur le transport des marchandises dangereuses par tous les modes de transport
gen.	it shall lay down the composition and mode of operation of such working groups	il fixe la composition et le fonctionnement de ces groupes
IT	it will be acceptable in the event of breakdown for the application to run in crippled mode for a time	il est accepté que, en cas de panne, l'application tourne un certain temps en mode dégradé
commun.	link access procedure-balanced extended mode of operation	LAPB fontionnement étendu
telecom.	loss mode of operation	mode d'exploitation avec perte
IT, tech.	manual data input mode of operation	fonctionnement avec introduction manuelle des données
chem.	mode of acting	mode de fonctionnement
chem.	mode of acting	mode d'action
pack.	mode of action	mode de fonctionnement
ling.	mode of action	aspect lexical
ling.	mode of action	classe aspectuelle
ling.	mode of action	aspect objectif
ling.	mode of action	Aktionsart
ling.	mode of action	valeur aspectuelle
ling.	mode of action	mode d'action
pack.	mode of action	manière d’opérer
med.	mode of action of the test substance	mode d'action de la substance à tester
pharma.	mode of administration	mode d'administration
automat.	mode of application	mode d'application
gen.	mode of carrying out the process	exemple de réalisation
radiat.	mode of decay	genre de désintégration (disintegration)
tech.	mode of decay	mode de désintégration
radiat.	mode of decay	type de désintégration (disintegration)
tech.	mode of decay	nature de baisse
radiat.	mode of decay	mode de désintégration (disintegration)
textile	mode of deformation	mode de déformation
patents.	mode of execution	mode d’exécution
hi.energ.	mode of interaction	type de l'interaction
hi.energ.	mode of interaction	mode de l'interaction
nat.res.	mode of life	forme de vie
construct.	mode of life	mode de vie
construct.	mode of life	vie courante
construct.	mode of life	train de vie
construct.	mode of life	vie quotidienne
construct.	mode of life	manière de vivre
pack.	mode of operation	mode de fonctionnement
patents.	mode of operation	mode d’opération
textile	mode of operation	methode de travail
med.appl.	mode of operation	mode de travail
med.appl.	mode of operation	régime de service
patents.	mode of operation	manière d’opération
tech.	mode of operation	régime de fonctionnement
telecom.	mode of operation	mode opératoire de base
pack.	mode of operation	manière d’opérer
el., acoust.	mode of oscillation	mode de vibration
automat.	mode of power supply connection	espèce de la connexion de force
comp.	mode of processing	mode de traitement
radiat.	mode of radiation	nature du rayonnement
nucl.phys., radiat.	mode of radiation	type du rayonnement
radiat.	mode of radiation	mode du rayonnement
radiat.	mode of radiation	caractère du rayonnement
med.appl.	mode of radiation	type de rayonnement
med.appl.	mode of radiation	mode de rayonnement
radiat.	mode of radiation	espèce du rayonnement
radiat.	mode of radioactive decay	type de désintégration
nucl.phys., radiat.	mode of radioactive decay	mode de désintégration
radiat.	mode of radioactive decay	genre de désintégration
el.	mode of resonance	mode de cavité
interntl.trade.	mode of supply	mode de fourniture
hi.energ.	mode of synchrotron operation	fonctionnement synchrotron
hi.energ.	mode of synchrotron operation	régime synchrotron
nat.res.	mode of transmission	principe de transmission
gen.	mode of transport	moyen de déplacement
phys.	mode of vibration	mode d'oscillation
tech.	mode of vibration	mode d'oscillations
el.	mode or type of communication identification	identification du type ou du mode de la communication
CNC	modes of control	modes de réglage
fin.	modes of service delivery	modes de prestation
UN, AIDS.	modes of transmission	modes de transmission
transp.	modes of transport and routes	modes de transport et voies d'acheminement
tech.	natural mode of vibration	mode d'oscillations naturel
el., acoust.	normal mode of oscillation	mode propre non amorti
piez.	piezoelectric stiffened mode of vibration	mode de vibration piézoélectrique rigidifié
piez.	piezoelectric unstiffened mode of vibration	mode de vibration piézoélectrique non rigidifié
nucl.phys., radiat.	pulse mode of operation	régime à impulsions (of a radiation detector)
radiat.	pulse mode of operation	fonctionnement en impulsions (of a radiation detector)
radiat.	pulse mode of operation	fonctionnement en détecteur à impulsions (of a radiation detector)
radiat.	pulse mode of operation	fonctionnement à impulsions (of a radiation detector)
gen.	reactor's mode of operation	pilotage du réacteur
gen.	Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport	Recommandation du Conseil de coopération douanière relative à l'utilisation d'un code pour la représentation des modes de transport
patents.	set forth the best mode of carrying out the invention	expliquer le meilleur mode d’exécuter l’invention
radiat.	short-time mode of operation	régime de courte durée (e.g. of an X-ray tube)
nucl.phys., radiat.	short-time mode of operation	mode opératoire de courte durée (e.g. of an X-ray tube)
radiat.	short-time mode of operation	opération de courte durée (e.g. of an X-ray tube)
earth.sc., mater.sc.	vibration resonance of higher modes	résonancerésonnancede vibration de modes supérieurs