| Subject | English | French |
| environ. | air pollution modelling and simulation | modélisation et simulation de la pollution atmosphérique |
| health. | animal model and clinical testing centres | centres de modèles animaux et d'essais cliniques |
| commun., IT | applications and services reference model | modèle de référence des applications et des services |
| IT | business and information modelling | modélisation d'affaires et d'information |
| IT, environ. | Combined Monitoring-based and Modelling-based Priority Setting | procédure de fixation des priorités associant surveillance et modélisation |
| environ. | combined monitoring-based and modelling-based priority setting | système de fixation des priorités associant surveillance et modélisation |
| gen. | common and comprehensive security model for Europe for the 21st century | modèle de sécurité commun et global pour l'Europe du XXIème siècle |
| econ. | designs and models | dessin et modèle |
| nat.sc., environ. | Environmental Mapping and Modelling | modélisation et cartographie de l'environnement |
| fin. | evaluation and allocation model | modèle d'évaluation et d'allocation |
| stat. | forecasting and simulation model | modèle de projection et de simulation |
| math. | Generalized Linear Latent and Mixed Models | modèles latents et mélangés linéaires généralisés |
| labor.org., transp. | hub-and spoke model | modèle HUB & SPOKES |
| fin. | hub-and-spokes model | modèle en étoile |
| gen. | innovatory and model projects | actions exemplaires et innovatrices |
| org.name. | Latin American and Caribbean Network of Model Forests | Réseau d'Amérique latine et des Caraïbes pour les forêts modèles |
| gen. | Lisbon Declaration on a Common and Comprehensive Security Model for Europe for the Twenty-first Century | Déclaration de Lisbonne sur un modèle de sécurité commun et global pour l'Europe du XXIème siècle |
| scient. | lumped mass and stiffness model | modèle faisant intervenir des masses et rigidités concentrées |
| gen. | macroeconomic and sectoral forecasting model | modèle prévisionnel macroéconomique et sectoriel |
| polit., loc.name., health. | Model Agreement between local and regional authorities on the development of transfrontier co-operation in civil protection and mutual aid in the event of disasters occuring in frontier regions | Accord modèle entre collectivités locales ou régionales sur le développement de la coopération transfrontalière en matière de protection civile et d'entraide en cas de désastre survenant dans les régions frontalières |
| interntl.trade., tax. | Model Convention with respect to taxes on income and on capital | Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune |
| gen. | Model Convention with respect to taxes on income and on capital | Modèle de convention fiscale de l'OCDE |
| food.ind., law | model export certificate for milk and milk products | modèle de certificat d'exportation pour le lait et les produits laitiers |
| astr. | model of Einstein and De Sitter | modèle d'Einstein-De Sitter |
| astr. | model of Einstein and De Sitter | univers d'Einstein-De Sitter |
| account. | model profit-and-loss account | compte d'exploitation type |
| gen. | Model Regulations Concerning Laundering Offences Connected to Illicit Drug Trafficking and Other Serious Offences | modèle de réglementation sur les délits de blanchiment liés au trafic de drogue et sur les autres infractions graves |
| IT, agric. | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| polit., loc.name., agric. | Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| agric. | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| org.name. | Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| org.name. | Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR |
| UN, police | Model Strategies and Practical Measures on the Elimination of Violence against Women in the Field of Crime Prevention and Criminal Justice | Stratégies et mesures concrètes types relatives à l'élimination de la violence contre les femmes dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale |
| interntl.trade., tax. | Model Tax Convention on Income and on Capital | Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune |
| gen. | Model Tax Convention on Income and on Capital | Modèle de convention fiscale de l'OCDE |
| fin., polit. | modelling pastes and "dental waxes" | pâtes à modeler et "cires pour l'art dentaire" |
| fin. | "originate and distribute" model | modèle d'"octroi puis cession" |
| IMF. | originate and distribute model | modèle d'"octroi puis cession" du crédit |
| IMF. | originate and distribute model | modèle fondé sur le transfert des risques |
| fin. | "originate and distribute" model | modèle "origination et distribution" |
| bank., account. | "originate and hold" model | modèle d'"origination-maintien au bilan" |
| bank., account. | "originate and hold" model | modèle d'"octroi et détention" |
| med. | restriction and modification model | système de restriction-modification |
| fin. | Risk Management and Modelling Group | groupe sur la gestion et la modélisation des risques |
| clim. | save and grow model | modèle produire plus avec moins |
| math. | shock and error model | modèle avec erreurs sur les équations et les variables |
| construct. | technical and economical model | modèle technique et économique |
| commun. | User Application and Service Provider reference model | modèle de référence "applications utilisateurs et fournisseurs de services" |