| Subject | English | French |
| commun., engl. | Advanced Mobile Phone System | Advanced Mobile Phone System |
| commun. | Advanced Mobile Phone System | système avancé de téléphonie mobile |
| commun. | advanced mobile phone system-digital cellular | téléphonie cellulaire évoluée numérique |
| commun. | advanced mobile phone system-digital cellular | système téléphonique mobile numérique perfectionné |
| commun. | attachment requirements for Global System for Mobile communications GSM mobile stations | exigences de raccordement pour les stations mobiles du système global de communications mobilesGSM |
| gen. | cellular mobile communications system | radiotéléphonie mobile cellulaire |
| commun. | cellular mobile telephone system | système de radiotéléphone cellulaire |
| gen. | digital cellular mobile communications system | radiotéléphonie mobile cellulaire numérique |
| commun. | digital global system for mobile communications | système GSM |
| commun. | digital global system for mobile communications | groupe spécial mobile |
| commun. | digital global system for mobile communications | système mondial de communications mobiles |
| commun. | extended advanced mobile phone system | système téléphonique mobile perfectionné élargi |
| commun. | Future Public Land Mobile Telecommunication System | Futur système de télécommunications publiques terrestres mobiles |
| commun. | future public land mobile telecommunications system | futur système public terrestre de télécommunications mobiles |
| commun. | Future Public Land Mobile Telecommunications System | futur système public terrestre de télécommunications mobiles |
| commun. | global mobile personal communications systems | communications personnelles mobiles mondiales par satellite |
| commun. | global mobile personal communications systems | systèmes mobiles mondiaux de communications personnelles |
| IT | global mobile satellite system | système satellital mondial de communications mobiles |
| IT | global mobile satellite system | système satellital mondial de communications avec les mobiles |
| IT | global mobile satellite system | système mobile satellital mondial |
| commun. | global system for mobile communications | système général de communications mobiles |
| commun. | global system for mobile communications | système mondial de communications mobiles |
| commun. | global system for mobile communications | groupe spécial mobile |
| commun. | global system for mobile communications | système GSM |
| commun. | global system for mobile communications | système global de communications mobiles |
| commun. | global system for mobile communications | Système global pour les communications mobiles |
| commun. | global system for mobiles | système GSM |
| commun. | global system for mobiles | groupe spécial mobile |
| commun. | global system for mobiles | système mondial de communications mobiles |
| commun. | Global Systems for Mobile communications Telephony | téléphonie GSM |
| commun. | land mobile radio system | système terrestre de radiocommunications mobiles |
| commun. | land mobile radio system | système de radiocommunications mobiles terrestres |
| commun. | land mobile system | système mobile terrestre |
| commun. | mobile and personal communications systems | systèmes de communications mobiles et personnelles |
| commun. | mobile and wireless communications system | système de télécommunications mobiles et sans fil |
| commun. | mobile cellular system | système de téléphonie cellulaire mobile |
| commun. | mobile communications system | informatique mobile |
| commun. | mobile communications system | téléinformatique nomade |
| commun. | mobile communications system | informatique nomade |
| commun. | mobile communications system | communication nomade |
| commun. | mobile communications system | communication mobile |
| commun., IT | mobile multimedia system | multimédia mobile |
| commun., IT | mobile multimedia system | système multimédia mobile |
| commun., transp. | mobile navigational system | installation de navigation sur véhicule |
| comp. | mobile operating system | système d'exploitation mobile |
| comp. | mobile operating system | système d'exploitation pour mobile |
| comp. | mobile operating system | plateforme mobile |
| comp. | mobile operating system | OS mobile |
| commun., el. | mobile radio relay system | faisceau hertzien du service mobile |
| commun. | mobile radiocommunication system | système de radiocommunications avec les mobiles |
| commun. | Mobile Satellite radio communication system | système mobile de communication par satellite |
| commun. | mobile satellite system | système mobile par satellite |
| agric., construct. | mobile sprinkler system | installation mobile |
| gen. | mobile transmit-receiver-record system | système mobile d'émission-réception-enregistrement |
| commun., IT | mobile transmitter system | système à émetteurs mobiles |
| environ. | mobile treatment system | système de traitement mobile |
| commun. | mobile video-conference system | système mobile de vidéo-conférence |
| commun., IT | pan-European cellular digital mobile communications system | système paneuropéen de communications mobiles cellulaires numériques |
| commun., IT | public mobile telephone system | système public de téléphonie mobile |
| commun. | Second Generation Mobile Systems | systèmes mobiles de deuxième génération |
| commun. | universal mobile telecommunication system | système mobile de troisième génération |
| commun. | universal mobile telecommunication system | système universel de télécommunications mobiles |
| commun. | universal mobile telecommunication system | système de télécommunications mobiles universel |
| commun., industr. | Universal Mobile Telecommunications System | système universel de télécommunications mobiles |
| commun. | universal mobile telecommunications system | système universel de télécommunications mobiles |
| commun. | universal mobile telecommunications system | système de télécommunications mobiles universel |
| commun. | universal mobile telecommunications system | système mobile de troisième génération |
| commun. | Universal Mobile Telecommunications System | système de télécommunications mobiles universelles |
| commun., industr. | Universal Mobile Telecommunications System | système de télécommunications mobiles universel |
| commun., industr. | Universal Mobile Telecoms System | système universel de télécommunications mobiles |