Terms containing mitigating

Subject	English	French
org.name.	Conference on Ecological Agriculture: Mitigating Climate Change, Providing Food Security and Self-Reliance for Rural Livelihoods in Africa	Conférence sur l'agriculture biologique: atténuer le changement climatique, engendrer la prospérité et l'auto-suffisance des économies rurales en Afrique
fin.	credit risk mitigating effect	effet d'atténuation du risque de crédit
law	duty to mitigate damages	obligation d'atténuer les dommages
law	duty to mitigate damages	obligation de limiter les dommages
law	duty to mitigate damages	obligation de limiter le préjudice
obs., law	duty to mitigate damages	obligation de minimiser le dommage
law	duty to mitigate the damage	obligation d'atténuer le dommage
law	duty to mitigate the loss	obligation d'atténuer les pertes
gen.	to give her her due, there are mitigating circumstances	il faut dire qu'elle a des excuses
insur., environ.	to mitigate a loss	atténuer une perte
commer., polit.	to mitigate the effect	atténuer l'effet
law	mitigated responsibility	responsabilité atténuée
law	mitigating circumstance	circonstance atténuante
econ.	mitigating circumstances	circonstance atténuante
law	mitigating circumstances	circonstances atténuantes
nat.res.	mitigating of erosion	réduction de l'érosion
UN, ecol.	mitigating the effects of drought	atténuer les effets de la sécheresse
environ.	mitigating the effects of drought	atténuation des effets de la sécheresse
law	mitigating the onus of proof	allègement de la charge de la preuve
fin., UN	Programme of Action to Mitigate the Social Cost of Adjustment	programme d'action pour amortir le coût social de l'ajustement
org.name.	Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment	Programme spécial d'action pour atténuer le coût social de l'ajustement
econ., fin., social.sc.	Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment	Programme d'action visant à amortir le coût social de l'ajustement
fin., social.sc., UN	Programme to Mitigate the Social Consequences of Structural Adjustment	programme destiné à faire face aux conséquences sociales de l'ajustement
fin., insur.	risk-mitigating contract	contrat d'atténuation des risques
fin.	risk-mitigating effect	effet d'atténuation du risque
org.name.	Symposium on Mitigating green house gas emissions from animal production: A policy agenda	Symposium sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre dues à la production animale: un programme d'action
transp., environ.	system for helping mitigate the environmental impact of road haulage operations	système d'appuis à l'amélioration de l'impact sur l'environnement des transports routiers de marchandises
chem.	to mitigate	modérer
chem.	to mitigate	calmer
chem.	to mitigate	adoucir
chem.	to mitigate	atténuer