Terms containing misinterpretation

Subject	English	French
gen.	the text is open to misinterpretation	le texte prête à confusion
gen.	the way it's worded could give rise to misinterpretations	cette formulation peut être source de malentendus