Terms containing misconduct

Subject	English	French
law	active misconduct	faute de commission
law	active misconduct	méfait
law	active misconduct	action fautive positive
UN, police	administrative misconduct	comportement administratif délictueux
law	affirmative misconduct	action fautive positive
law	affirmative misconduct	méfait
law	affirmative misconduct	faute de commission
gov.	to be guilty of serious misconduct	commettre une faute grave
gen.	dismissal for misconduct	renvoi pour inconduite
environ.	environmental misconduct	méfaits écologiques
environ.	environmental misconduct	méfait écologique
law	grave professional misconduct	faute professionnelle grave
law, lab.law.	gross misconduct	faute lourde
UN, law	gross misconduct	faute professionnelle grave
UN, law	gross misconduct	négligence grave
gen.	gross misconduct	faute grave
law	if a member has been guilty of serious misconduct	si un membre a commis une faute grave
law	intentional misconduct	action fautive intentionnelle
law, crim.law., UN	misconduct before the Court	inconduite à l'audience
law	misconduct in public office	gestion déloyale des intérêts publics
law	misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence	manquement d'un témoin ou expert ayant dissimulé ou contrefait la réalité des faits
law	to misconduct oneself	manquer à ses obligations
hockey.	misconduct penalty	pénalité de dix minutes
law	negligent misconduct	mauvaise conduite négligente
law	negligent misconduct	action fautive par négligence
proced.law.	on account of misconduct	coupable d'actes contraires à la déontologie
gen.	police misconduct	abus policier
social.sc.	professional misconduct	faute professionnelle
law	reckless misconduct	conduite téméraire
polit.	to report the misconduct to the Minister	saisir le ministre de ce manquement
lab.law.	serious misconduct	faute grave
gov.	serious misconduct	faute personnelle grave
law	serious professional misconduct	faute professionnelle grave
gen.	substantiated cases of allegations of misconduct	allégations fondées dénonçant des comportements répréhensibles
gen.	the court ruled that misconduct had taken place	le tribunal a statué qu'il y avait eu faute
law	wanton misconduct	inconduite gratuite
law	wanton misconduct	conduite totalement arbitraire
UN, law	wilful misconduct	contravention intentionnelle
UN, law	wilful misconduct	manquement
UN, law	wilful misconduct	violation
UN, law	wilful misconduct	infraction
law	wilful misconduct	faute intentionnelle
UN, law	wilful misconduct	contravention délibérée
law	wilful misconduct	mauvaise conduite volontaire
law	wilful misconduct	témérité délibérée