| Subject | English | French |
| paraglid. | miscalculate distance | mal estimer mal calculer la distance |
| gen. | miscalculate something | mal calculer (quelque chose) |
| swim. | miscalculate the lengths | se tromper en comptant les longueurs |
| gen. | miscalculate the risks | mal évaluer les risques |