Subject | English | French |
automat. | acceleration misalignment | désalignement d'accélération |
automat. | angular misalignment | défaut d'alignement angulaire |
el. | angular misalignment | mésalignement angulaire |
industr., construct., chem. | angular misalignment | déformation angulaire |
antenn., opt. | angular misalignment loss | perte par inclinaison axiale |
commun., IT | angular misalignment loss | perte de désalignement angulaire |
antenn., opt. | angular misalignment loss | perte par désalignement angulaire |
CNC | dynamic misalignment coefficients | coefficients d'écart angulaire dynamique |
IMF. | exchange rate misalignment | désalignement du taux de change |
transp. | input axis misalignment | erreur d'alignement de l'axe d'entrée |
earth.sc., mech.eng. | jet misalignment | divergence des gaz d'éjection |
el. | lateral misalignment | mésalignement axial |
tech. | lateral misalignment | désalignement latéral |
industr., construct., chem. | linear misalignment | défaut d'alignement |
el. | mechanical spot misalignment | excentrage mécanique du spot |
antenn., opt. | misalignment loss | perte extrinsèque de raccordement |
mech.eng. | misalignment test | essai de défaut d'alignement |
transp., polit. | misalignment with runway | erreur d'alignement sur la piste |
econ., fin. | real exchange rate misalignment | décalage des taux de change réels |
econ., fin. | real exchange rate misalignment | désalignements des taux de change réels |
econ., fin. | real exchange rate misalignment | distorsions des taux de change réels |
environ. | the cause of this abnormal radiation was the misalignment of the electrodes | la cause de ces rayonnements intempestifs était un décentrage des électrodes |
transp. | thrust misalignment | excentrement de poussée |
transp. | thrust misalignment | désalignement de la poussée |
commun. | tracker misalignment correction | correction de l'alignement des suiveurs |
CNC | velocity misalignment | écart angulaire dû à la vitesse |