| Subject | English | French |
| ed. | Departement of Mining Engineering | departement des mines |
| lab.law., mater.sc. | mining engineer | ingénieur des mines |
| unions. | Mining Engineer | ingénieur des mines |
| lab.law., met. | mining engineer and technician | technicien des mines |
| lab.law., met. | mining engineer and technician | Ingénieur |
| coal. | mining engineering | génie minier |
| coal. | mining engineering | technique minière |
| environ. | mining engineering Engineering concerned with the discovery, development and exploitation of coal, ores, and minerals, as well as the cleaning, sizing and dressing of the product | ingéniérie minière |
| environ. | mining engineering | ingéniérie minière |
| lab.law., coal. | Principal Divisional Mining engineer | ingénieur principal divisionnaire des Mines |