Terms containing minimum standard

Subject	English	French
transp., nautic.	Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships	Convention sur la marine marchande normes minima
transp., polit.	Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships	Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands
social.sc.	Convention concerning Minimum Standards of Social Security	Convention concernant la norme minimum de la sécurité sociale
gen.	Convention concerning Minimum Standards of Social Security	Convention concernant la sécurité sociale norme minimum, 1952
gen.	declaration on minimum humanitarian standards	déclaration sur les normes humanitaires minimales
law, immigr.	Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers	Directive relative à des normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile
gen.	Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers	directive relative aux conditions d'accueil
immigr.	Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof	directive du Conseil relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil
gen.	Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof	directive relative à la protection temporaire
law	Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status	directive sur les procédures d'asile
law	Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status	directive relative à des normes minimales concernant la procédure d'octroi et de retrait du statut de réfugié dans les États membres
transp., avia.	instruments and equipment minimum performance standards	normes de performances minimales des instruments et équipements
polit.	International Labour Convention No.102 concerning Minimum Standards of Social Security	Convention internationale du Travailno.102concernant la norme minimum de la sécurité sociale
transp., mech.eng.	main reservoir minimum standard pressure	pression minimale de régime de réservoirs principaux
econ., interntl.trade.	minimum labour standards	normes de travail minimales
org.name.	minimum operating residential security standards	Normes minimales de sécurité opérationnelle dans les bâtiments d'habitation les normes MORSS
UN	minimum operating security standards	normes minimales de sécurité opérationnelle
corp.gov.	Minimum Operating Security Standards	normes minimales de sécurité opérationelle
transp., polit.	minimum operational performance standard	données de performances opérationnelles minimales
corp.gov.	Minimum Operational Security Standards	normes minimales de sécurité opérationelle
transp., avia.	minimum performance standard	normes minimales de performances
transp., industr.	minimum performance standard	norme de performance minimale
gen.	Minimum Security Operating Residential Standard	standard minimal d'opération de sécurité résidentielle
gen.	minimum security telecommunications standards	les normes MISTS
gen.	minimum security telecommunications standards	Normes minimales de sécurité des télécommunications
agric.	minimum seed certification standards	normes minima de certification des semences
law	minimum standard	norme minimale
agric.	minimum standard	norma minimale
el.	minimum standard aerial	antenne normale minimale
el.	minimum standard antenna	antenne normale minimale
immigr.	minimum standards	normes minimales
account.	minimum standards for internal control	standards de contrôle interne
account.	minimum standards for internal control	normes minimales de contrôle interne
agric.	minimum standards for the protection of pigs	normes minimales relatives à la protection des porcs
immigr.	minimum standards on the reception of asylum seekers	normes minimales régissant l'accueil des demandeurs d'asile
immigr.	minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees	normes minimales concernant les conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers pour pouvoir prétendre au statut de réfugié
corp.gov.	Minimum Telecommunication Standards	normes minimales de sécurité des télécommunications
transp., nautic.	Specification of the minimum standard of competence in fast rescue boats	Norme de compétence minimale spécifiée en matière d'exploitation des canots de secours rapides
law, UN	Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners	Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus
agric.	standard natural minimum alcoholic strength	titre alcoométrique naturel minimum forfaitaire
gen.	statutory minimum standard	norme minimum de caractère obligatoire
law, crim.law., social.sc.	UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules	règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs "règles de Beijing" de 1986 des Nations unies
gen.	United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures	Règles minima des Nations unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté
law, h.rghts.act., UN	United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures	Règles minima des Nations Unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté
law, crim.law., h.rghts.act.	United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures	Règles de Tokyo
law, crim.law., social.sc.	United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules"	règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs "règles de Beijing" de 1986 des Nations unies