Subject | English | French |
transp., tech. | minimum control speed | vitesse minimum de contrôle |
transp., tech. | minimum control speed | vitesse minimale de maniabilité après défaillance |
meas.inst. | minimum control speed | vitesse minimale de manoeuvrabilité |
transp., tech. | minimum control speed of anti-lock device | vitesse minimale de commande du dispositif d'anti-blocage |
transp., avia. | Minimum control speed, take-off climb | vitesse-air minimale de contrôle |
avia., Canada | minimum control speed with critical engine inoperative | Vmc |
avia., Canada | minimum control speed with critical engine inoperative | vitesse minimale de contrôle avec le moteur critique hors de fonctionnement |
transp., tech. | minimum flying speed | vitesse minimale de vol |
avia., meas.inst. | minimum flying speed | vitesse minimale de manoeuvrabilité |
el. | minimum idling speed | vitesse de ralenti d'utilisation |
el.tract. | minimum idling speed | vitesse de ralenti minimale |
transp., tech. | minimum jettison speed | vitesse minimale de largage |
avia., Canada | minimum manoeuvring speed | vitesse minimale de manœuvre |
transp., tech. | minimum operating speed | vitesse minimale de fonctionnement |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | minimum rated speed | régime minimal nominal |
avia., Canada | minimum safe speed | vitesse minimale de sécurité |
earth.sc., transp. | minimum speed | vitesse minimale |
transp., el. | minimum speed | vitesse de ralenti minimum |
chem. | minimum speed | vitesse minima |
transp. | minimum speed-category symbol | symbole de catégorie de vitesse minimale |
transp., tech., law | minimum speed category symbol | symbole de catégorie de vitesse minimale |
tech. | minimum speed of response | vitesse minimale d'utilisation |
avia., Canada | minimum steady flight speed | vitesse minimale de vol stabilisé |
transp., tech. | minimum take-off safety speed | vitesse de sécurité |
transp., avia. | minimum take-off safety speed | vitesse minimale de sécurité au décollage |
avia., Canada | minimum take-off safety speed | V2min |
transp., tech. | minimum unstick speed | vitesse minimale possible de décollage |
transp., avia. | Minimum unstick speed | vitesse minimale de déjaugeage |
avia., Canada | minimum unstick speed | Vmu |
avia., Canada | minimum unstick speed | vitesse minimale d’envol |
el. | minimum usable reading speed | vitesse de lecture minimale utilisable |
avia., Canada | stalling speed or minimum steady flight or speed obtained in a specific configuration | Vsl |
avia., Canada | stalling speed or minimum steady flight or speed obtained in a specific configuration | vitesse de décrochage ou vitesse minimale stabilisée obtenue dans une configuration spécifique |
avia., Canada | stalling speed or minimum steady flight speed in the landing configuration | Vso |
avia., Canada | stalling speed or minimum steady flight speed in the landing configuration | vitesse de décrochage en configuration d’atterrissage |