| Subject | English | French |
| gen. | A methodology for the development of knowledge based systems | Une méthodologie pour le développement de KBS |
| IMF. | AML Methodology Document | Document de méthodologie sur la lutte contre le blanchiment d'argent |
| IMF. | AML Methodology Document | Document de méthodologie conjoint FMI/Banque mondiale sur la lutte contre le blanchiment d'argent |
| avia., Canada, tech. | development methodology standard | norme de méthodologie de développement |
| tech. | European Methodology for Qualification of NDT | Méthodologie européenne pour la qualification du CND |
| org.name. | Expert Consultation on Methodology for Water Policy Review and Reform | Consultation d'experts sur la méthodologie appliquée à l'examen et à la réforme des politiques des eaux |
| fin. | Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States 2007-2013 programming period | Document de guidance pour une méthodologie commune permettant d'évaluer les systèmes de gestion et de contrôle dans les États membres période de programmation 2007-2013 |
| gen. | Independent Experts on Forecasting Methodology and Analysis of Factors Influencing the Development of Social Expenditure | Experts indépendants chargés de l'étude "Méthodologie des prévisions et analyse des facteurs de l'évolution des dépenses sociales" |
| IMF. | joint Fund/World Bank AML Methodology Document | Document de méthodologie sur la lutte contre le blanchiment d'argent |
| IMF. | joint Fund/World Bank AML Methodology Document | Document de méthodologie conjoint FMI/Banque mondiale sur la lutte contre le blanchiment d'argent |
| law | Law Drafting and Methodology Division | Division Projets et méthode législatifs |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Comité de gestion Cost 507 "Définition d'une méthodologie et d'une banque de données thermodynamique pour la mise au point d'alliages légers" |
| IMF. | Methodology for Assessing Compliance with Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Standard | Méthodologie d'évaluation du respect de la norme de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme |
| UN, police | Methodology for Assessing Compliance with Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Standards | Méthodes d'évaluation du respect des normes applicables dans la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme |
| commer., fin. | methodology for conducting horizontal evaluations | méthodologie pour la réalisation d'évaluations horizontales |
| health., nat.sc. | methodology for detection | méthodologie de la détection |
| environ. | methodology for estimating anthropogenic emissions | méthodologie d'estimation des émissions anthropiques |
| gen. | methodology for terrorism threat and risk assessment | méthodologie d'évaluation de la menace et des risques terroristes |
| ed. | methodology of language teaching | méthodologie de l'enseignement des langues |
| ed. | methodology of teaching | méthodes d'enseignement |
| comp., MS | methodology template | modèle de méthodologie (A template that makes it possible to define and encapsulate all of the data regarding a team project. Team Foundation Server uses the methodology information to automatically configure a new team project, including creating the team project Web site) |
| social.sc., ed. | methodology to boost self-esteem and self-reliance | méthode visant à renforcer l'estime de soi et la confiance en soi |
| insur. | Methodology Working Party | Groupe "Méthodologie" |
| org.name. | Monitoring, Evaluation and Projection Methodology Unit | Unité de méthodologie de la surveillance, de l'évaluation et des projections |
| avia., Canada, IT | object-oriented analysis and design methodology and techniques | analyse orientée objet et méthodologie et techniques de conception |
| fin., UN | Special Working Group on methodology for cost-of-living measurements | Groupe de travail spécial sur les méthodes d'évaluation du coût de la vie |
| HR | Survey Methodology and Questionnaire Design | Méthodologie d'enquête et conception de questionnaires |
| org.name. | Transversal Workshop on Methodology to Analyse Disaggregated Fishery Data | Atelier transversal sur les méthodes d'analyse des données désagrégées |
| org.name. | Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment | Groupe de travail des méthodologieset des directives pour l'évaluation de l'effet des polluants sur l'environnement marin |
| gen. | Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards | Groupe de travail " Méthodologie, codes, critères et standards - sécurité des réacteurs à eau légère " |
| org.name. | Workshop on Agro-ecological Zones Methodology and Geographic Information System | Réunion d'étude sur les méthodes relatives aux zones agro-écologiques et le Système d'information géographique |