| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | ARINC Message Queuing System | Système de mise en attente des messages d’ARINC |
| comp., MS | BizTalk Message Queuing adapter | adaptateur de Message Queuing BizTalk (An adapter that enables exchange of messages between BizTalk Server and Microsoft Message Queue (MSMQ)) |
| IT | message queuing | mise en file d'attente des messages |
| IT | message queuing | formation d'une file de messages |
| comp. | message queuing | gestion de la queue de messages |