Terms containing members in question

Subject	English	French
gen.	members in question	membres considérés
polit.	Reply by the Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the EC meeting in political cooperation to Written Question No ...	réponse des Ministres des affaires étrangères des dix Etats membres de la CE se réunissant dans le cadre de la coopération politique, à la question écrite nχ ...
polit.	suspend certain of the rights deriving from the application of the Treaties to the Member State in question	suspendre certains des droits découlant de l'application des traités à l'État membre en question