Terms containing measurements on

Subject	English	French
tech.	acoustic measurements on reservoir rock	mesures acoustiques dans les roches-réservoirs
org.name.	Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systems	Groupe de travail ad hoc de la terminologie, de la présentation et de unités de mesure pour les systèmes à écoulement continu et les systèmes à recyclage
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards	Comité consultatif en matière de gestion du programme " Mesures et étalons nucléaires "
R&D., nucl.phys.	Advisory Committee on Programme Management "Measurements, Standards and Reference Techniques Metre - Nuclear"	Comité consultatif en matière de gestion de programmes "mesures, étalons et techniques de référence mètre - domaine nucléaire"
econ.	Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress	commission sur la mesure des performances économiques et du progrès social
gen.	Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress	commission Stiglitz
polit.	Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers SBT	Comité pour l'application de la législation relative au jaugeage des citernes à ballast séparé à bord des pétroliers SBT
law, transp.	Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers	Comité pour l'application de la législation relative au jaugeage des citernes à ballast séparé à bord des pétroliers
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire
earth.sc.	contamination measurement on curved surface	mesure de la contamination sur surface courbe
gen.	Convention on the Measurement of Inland Waterway Vessels	Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure
tech., construct.	Establishing preferred measurements on a modular basis for some construction components	fixer des dimensions préférentielles à base modulaire pour certains éléments de la construction
environ.	European Reference Laboratory on waste Incineration and Vehicle Emission measurements	Laboratoire de référence européen pour l'incinération des déchets et la mesure des émissions des véhicules
org.name.	Expert Consultation on the Method of Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition	Consultation d'experts sur la méthode de mesure et d'évaluation de la pénurie alimentaire et de la dénutrition
UN, polit.	Expert Group Meeting on National Poverty Concepts and Measurement	Réunion d'un groupe d'experts sur les concepts et la mesure de la pauvreté au niveau national
UN, polit.	Expert Group Meeting on the Measurement of the Economic Impact of Tourism by Input-Output Analysis	Réunion d'experts sur l'évaluation des incidences économiques du tourisme au moyen de l'analyse entrée-sorties
fin., transp.	freight on cubic measurement	fret à l'encombrement
gen.	Group of Experts on the Comparison of Measurements made with Whole-body counters in Laboratories of Member States of the Communities	Groupe d'experts pour la comparaison des mesures avec les anthropogammamètres dans les laboratoires des pays de la Communauté
org.name.	Guidelines on Measurement Uncertainty	Directives sur l'incertitude de mesure
nucl.phys.	International Commission on Radiation Units and Measurements	Commission internationale des unités et des mesures de radiation
el.	International Commission on Radiation Units and Measurements	commission internationale sur les unités et les mesures de radiation
tech.	International Commission on Radiation Units and Measurements	Commission internationale des unités et mesures radiologiques
org.name.	International Commission on Radiological Units and Measurements	Commission Internationale des Unités Radiologiques
health.	International Commission on Radiological Units and Measurements	commission internationale des unités et des mesures radiologiques
org.name.	International Commission on Radiological Units and Measurements	Commission Internationale des Unités et Mesures Radiologiques
transp.	International Convention on Tonnage Measurement of Ships	convention internationale sur le jaugeage des navires
transp., nautic.	International Convention on Tonnage Measurement of Ships	Convention internationale sur le jaugeage des navires
transp.	International Convention on Tonnage Measurement of Ships	convention de Londres
org.name.	International Scientific Symposium on Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition	Colloque scientifique international sur la mesure et l'évaluation des privations alimentaires et de la dénutrition
tech., mech.eng.	measurement on a drawing	cote
environ.	measurement on the spot	la mesure s'effectue in situ
mater.sc., mech.eng.	measurements on	mesures de
IT	measurements on groups of channels	mesures faites sur des ensembles de voies
environ., agric.	measurements on increment changes	mesure des changements d'accroissement
tech.	on the basis of the same unit of measurement	sur la base d'une même unité de mesure
transp., polit.	on-board measurement system	système de mesure embarqué
med.appl.	on-line interval measurement	mesure d'intervalles on-line
nat.sc.	on-line measurement	mesure en ligne
nat.sc.	on-line measurement	mesure directe
gen.	on-line measurement of surface cleanness	mesure en ligne de la propreté de surface
met.	on-line permeability measurement	mesure de perméabilité en ligne
commun., IT	on-the-air measurement	mesure effectuée sur une émission
nat.res.	radiation measurement on tissues	mesure d'irradiation sur tissu (biopsy)
nat.res.	radiation measurement on waste products	mesure de radiations de déchets
org.name.	SCSI/SCSA/SCESS Transversal Workshop on Measurement and Standardisation of Fishing Effort	Atelier transversal SCSI/SCES/SCSES sur l'identification et la standardisation de la mesure des paramètres de l'effort de pêche
fin., UN	Special Working Group on methodology for cost-of-living measurements	Groupe de travail spécial sur les méthodes d'évaluation du coût de la vie
transp., UN	Sub-Committee on Tonnage Measurement	Sous-Comité du jaugeage
org.name.	Technical Conference on the Observation and Measurement of Atmospheric Pollution	Conférence technique sur l'observation et la mesure de la pollution atmosphérique
org.name.	Technical Consultation on the Measurement of Fishing Capacity	Consultation technique sur la mesure de la capacité de pêche
IT, coal.	the measurement system is built up on the modular pattern	l'instrumentation est réalisée sous forme modulaire
construct.	transfer of measurements on the site	report des dimensions sur chantier
org.name.	Transversal Workshop on Measurement and Standardisation of Fishing Effort	Atelier transversal SCSI/SCES/SCSES sur l'identification et la standardisation de la mesure des paramètres de l'effort de pêche
gen.	Working Party on Dust Measurement	Groupe de travail " Mesure des poussières "
gen.	Working Party on Measurement of Air Pollution in the Iron and Steel- Industry	Groupe de travail " Mesure de la pollution de l'air en sidérurgie "
gen.	Working Party on Measurement of Noise in the Iron and Steel Industry	Groupe de travail " Mesure du bruit en sidérurgie "
gen.	Working Party on Measurement of Water Pollution in the Iron and Steel Industry	Groupe de travail " Mesure de la pollution des eaux en sidérurgie "
IMF.	Working Party on the Measurement of International Capital Flows	Groupe de travail sur l'évaluation des flux de capitaux internationaux
org.name.	Workshop on Improving Measurement and Assessment of Food Deprivation and Undernutrition	Atelier sur l'amélioration de la mesure et de l'évaluation des carences alimentaires et de la sous-alimentation