Terms containing matrix

Subject	English	French
commun.	activation/deactivation layer 1 finite state matrix table	tableau matriciel d'états finis de couche 1 activation/ désactivation
commun.	activation/deactivation layer 1 finite state matrix table	matrice d'état fini activation/désactivation couche 1
comp.	active-matrix addressing	adressage par matrice active
comp.	active-matrix color display	écran couleur à matrice active
comp.	active-matrix display	écran à matrice active
earth.sc.	active matrix liquid crystal	cristal liquide à matrice active
commun., IT, nat.sc.	active matrix liquid crystal display	dispositif d'affichage à cristaux liquides à matrice active
tech.	active matrix liquid crystal displays	affichage actifs à cristaux liquides
IT, earth.sc.	adaptive matrix circuit	circuit de matrice adaptable
el.	admittance matrix of a polyphase element in coherent components	matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
mater.sc.	advanced polymer-matrix composite	composite performant à matrice polymère
dosim.	albedo matrix method	méthode de la matrice albédo
IT	alphanumeric dot-matrix printing character	caractère alphanumérique imprimé par points
IT	alphanumerical dot-matrix printing character	caractère alphanumérique imprimé par points
hi.energ.	analytical S-matrix theory	théorie analytique de la matrice S
health., anim.husb.	antigenically related matrix protein	protéine matricielle antigéniquement apparentée
hi.energ.	axiomatic S-matrix theory	théorie axiomatique de la matrice S
math.	Bartlett's matrix-identity	matrice-identité de Bartlett
agric., chem.	cellulosic matrix ion-exchange resin	résine échangeuse d'ions à matrice cellulosique
industr.	ceramic matrix composite	composite à matrice céramique
mater.sc.	ceramic-matrix composite	composite à matrice céramique
chem.	ceramic-matrix joining	liaison céramique-matrice
gen.	colour matrix unit	réseau matriciel de transformation des signaux de couleur
met.	composite-matrix light metal	métal léger à matrice composite
anal.chem.	covariance matrix D	matrice de dispersion (in regression analysis)
anal.chem.	covariance matrix D	matrice de covariance (in regression analysis)
el.	digital switch matrix subsystem	sous-système matriciel de commutation numérique
el.	diode matrix encoder	codeur à matrice de diode
telecom.	directional matrix field	matrice de routage
comp.	dot-matrix character	caractère dans une matrice de points
IT	dot matrix character generator	générateur de caractères par points
comp.	dot-matrix character generator	générateur de caractères dans une matrice de points
IT	dot-matrix display	dispositif d'affichage à matrice par points
el.	dot matrix display	représentation matricielle par points
gen.	dot matrix displays	dispositif de visualisation à matrice par points
comp.	dot-matrix field	position de caractère
IT	dot matrix generation	génération par points
tech.	dot matrix plotter	traceur par point
IT	dot matrix printer	imprimante à aiguilles
IT	dot matrix printer	imprimante matricielle
dat.proc.	dot matrix printer	imprimante matricielle par points
tech.	dot matrix printer	traceur par point
IT	dot-matrix printer	imprimante matricielle
telecom.	dot-matrix printer	imprimante à matrice
el.	dot matrix representation	représentation matricielle par points
comp.	electroluminescent matrix screen	écran matriciel électroluminescent
tech.	electrostatic dot matrix plotter	traceur électrostatique par points
tech.	electrostatic dot matrix printer	traceur électrostatique par points
fin.	expanded matrix directive	directive "matrice élargie"
life.sc., R&D.	extracellular matrix mineralisations	minéralisations de la matrice extracellulaire
meas.inst.	ferrite-toroid matrix storage	mémoire à sélection matricielle à tores de ferrite (store)
met.	fibre/matrix interface	interface fibre/matrice
commun., transp.	fibre-optic matrix signal	signal à matrice de fibre optique
commun., transp.	fibre-optic matrix signal	signal matriciel à fibre optique
telecom.	full-matrix display board	tableau d'affichage matriciel
patents.	games adapted for use with dot matrix liquid-crystal displays	jeux adaptés pour utilisation avec des afficheurs à cristaux liquides à matrice de points
commun., IT	gantry with optical fibre matrix signs	portique avec signaux matriciels à fibres optiques
med.	hair matrix carcinoma	epithélioma basocellulaire
commun., IT	illuminated matrix panel	panneau à matrice de lampes
el.	immittance matrix of a polyphase element in normalised components	matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées
el.	immittance matrix of a polyphase element in normalized components	matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées
commun.	impact dot-matrix printer	imprimante matricielle à impact
el.	impedance matrix of a polyphase element in coherent components	matrice des impédances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
el.	inbound matrix highways	raccordement d'entrée de la matrice de commutation
commun.	inbound matrix timing buses	bus de temporisation de la matrice de commutation entrante
math.	incidence matrix of design	matrice d'incidence
chem.	inert matrix magnesium oxide	oxyde de magnésium à matrice inerte
agric., chem.	inorganic matrix ion-exchange matrix	résine échangeuse d'ions à matrice inorganique
construct.	interstitial matrix of clinker	matière intermédiaire en clinkers
med.	Ivory matrix tightener	porte-matrice d'Ivory
chem.	laminated polymer-matrix composite	composite stratifié à matrice de polymère
market.	matrix accounting	comptabilité matricielle
comp.	matrix adder	additionneur matriciel
IT, dat.proc.	matrix addition	addition de matrices
IT	matrix algebra	algèbre matricielle
life.sc.	matrix-altering extraction method	méthode d'extraction modifiant la matrice
automat.	matrix analysis	analyse de matrice
automat.	matrix analysis	calcul en forme de matrice
health., anim.husb.	matrix antigen	antigène matriciel
econ., stat.	matrix approach	approche matricielle
IT, dat.proc.	matrix argument	paramètre de matrice
IT, dat.proc.	matrix argument	argument d'une matrice
automat.	matrix arithmetic	arithmétique matricielle
automat.	matrix arrangement	disposition matricielle
IT	matrix array camera	caméra à matrice d'éléments
nat.sc.	matrix-assisted laser desorption/ionization	désorption-ionisation laser assistée par matrice
med.appl.	matrix band	ruban à matrices
IT	matrix bill of material	nomenclature matricielle
food.ind.	matrix blank	matrice témoin
telecom.	matrix block	bloc de couplage
automat.	matrix block	bloc d'une matrice
industr.	matrix board	carton à matrice
IT	matrix board	carte matrice
wood.	matrix board	carton pour flan de clicherie
gen.	matrix calculation	calcul matriciel
IT, dat.proc.	matrix calculus	calcul matriciel
met.	matrix camera	caméra matricielle
telecom.	matrix-capable display panel	tableau d'affichage matriciel
commun.	matrix carrying the image of the letters	matrice portant l'image des caractères
commun., industr., construct.	matrix case	hâssis à matrices
el.	matrix channel plate display	afficheur à matrice à plaque
IT, el.	matrix character	caractère matriciel
IT, el.	matrix character	caractère engendré par points
commun.	matrix characters converted to a memory of electronic signals	matrice de caractère convertie en codes dans une mémoire électronique
commun.	matrix circuit	matrice
synt.	matrix clause	phrase matrice
synt.	matrix clause	proposition matrice
synt.	matrix clause	matrice
el.	matrix clocks	horloge de la matrice de commutation
comp.	matrix coder	codeur matriciel
tech., met.	matrix composite	matériau composite à phase dispersée
textile	matrix computing	calcul matriciel
IT, dat.proc.	matrix constant	constante de matrice
telecom.	matrix control	gestion de matrice
el.	matrix control bus	bus de contrôle de la matrice de commutation
radiat.	matrix correction	correction de matrice
comp., MS	matrix data region	région de données de la matrice (A report item on a report layout that displays data in a variable columnar format)
IT, earth.sc.	matrix decoder	décodeur de matrice
IT, earth.sc.	matrix decoder	décodeur matriciel
automat.	matrix decoder	déchiffreur matriciel
IT, earth.sc.	matrix detection	détection matricielle
tech.	matrix differential equation	équation différentielle matricielle
commun., industr., construct.	matrix disc	disque porte-matrices
comp.	matrix display	écran à balayage (tramé)
comp.	matrix display	visu matriciel
el.	matrix display	afficheur en matrice
el.	matrix display	afficheur à matrice
el.	matrix display	afficheur sur matrice
comp.	matrix display	visu à quadrillage
transp., polit.	matrix display	affichage à matrice
comp.	matrix display	écran à balayage récurrent
commun., IT	matrix display	visualisation en mosaïque
comp.	matrix display	écran dot-matrice
comp.	matrix dot	point d'écran
comp.	matrix dot	point de grille
comp.	matrix dot	point rastre
anal.chem.	matrix effect	effet de matrice (in X-ray fluorescence analysis)
radiat.	matrix effect	effet de matrice
automat.	matrix element	élément d'une matrice
automat.	matrix encoder	circuit de codage à matrice
automat.	matrix encoder	circuit de codage
comp.	matrix encoder	codeur matriciel
med.	matrix entrapment	inclusion dans une matrice
comp.	matrix expansion	expansion de matrice
automat.	matrix exponential function	fonction matricielle exponentielle
IT, dat.proc.	matrix extension	extension d'une matrice
textile	matrix-fibril structure	structure a matrix de fibrilles
cultur., commun.	matrix film	film matrice
cultur., commun.	matrix film	matrice
comp.	matrix font	police de caractères en mode points
comp.	matrix font	police de trame
comp.	matrix font	police matricielle
comp.	matrix font	police de caractères tramés
mater.sc.	matrix for analysing needs	matrice d'analyse des besoins
life.sc.	matrix for the correlation coefficients	matrice des coefficients de corrélation
tech.	matrix format	mode matriciel
IT, dat.proc.	matrix formula	formule matricielle
IT, dat.proc.	matrix formula	formule de matrice
IT, dat.proc.	matrix function	fonction matricielle
IT, dat.proc.	matrix general cell	terme général de la matrice
IT, dat.proc.	matrix grid	grille de matrice
telecom.	matrix group	groupe de connexion
el.	matrix highways	raccordement de la matrice de commutation
comp.	matrix image	image pixélisée
comp.	matrix image	image rastre
comp.	matrix image	image à points
comp.	matrix image	bitmap
comp.	matrix image	image matricielle
el.	matrix inbound group	groupe d'entrée de la matrice de commutation
el.	matrix inbound subgroup	sous-groupe d'entrée de la matrice de commutation
insur.	matrix interest rates	taux de la matrice
insur.	matrix interest rates	taux de la grille
scient., el.	matrix inversion	inversion de matrice
tech.	matrix inversion	inversion de matrices
IT, dat.proc.	matrix line	ligne de matrice
UN, account.	matrix management	organisation matricielle
UN, account.	matrix management	gestion matricielle
IMF.	matrix management	organisation en matrice
commun., IT	matrix manager	administrateur de la matrice de commutation
food.ind.	matrix-matched calibration	étalonnage ajusté à la matrice
comp.	matrix memory	mémoire coordonnée
comp.	matrix memory	mémoire matricielle
automat.	matrix method	méthode de matrice
CNC	matrix method	méthode à matrice
insur.	matrix minimum interest rates	taux d'intérêt minimums de la matrice
construct.	matrix model	modèle matrice
commun.	matrix module	module matricielle
tech., el.	matrix MUX test	test de la carte de multiplexage
tech.	matrix norm	norme d'une matrice
automat.	matrix notation	représentation matricielle
tech.	matrix notation	notation matricielle
UN	matrix of Agenda 21	tableau d'Action 21
gen.	matrix of impregnated graphite	matrice de graphite imprégné
met.	matrix of material	matrice de matériau
insur.	matrix of minimum interest rates	grille des taux d'intérêt minimaux
met.	matrix of organic resin	matrice de résine organique
life.sc.	matrix of protection objectives	matrice des objectifs de protection
corp.gov.	matrix of recommendations	présentation matricielle des recommandations
gen.	matrix of stainless steel	matrice d'acier inoxydable
stat., tech.	matrix of the coefficients of correlation	matrice des coefficients de corrélation
fin.	matrix of the variances-covariances	matrice des covariances
fin.	matrix of the variances-covariances	matrice des variances-covariances
tech.	matrix of weight coefficients	matrice des coefficients de poids (and correlation numbers, covariance matrix)
tech.	matrix operation	opération matricielle
comp., MS	matrix organization	organisation matricielle (An organizational structure in which employees report to multiple managers for different purposes, such as to one manager for administrative purposes and to another for project purposes)
el.	matrix outbound group	groupe de sortie de la matrice de commutation
el.	matrix outbound subgroup	sous-groupe de sortie de la matrice de commutation
commun., IT	matrix panel	signal matriciel
commun., IT	matrix panel	panneau matriciel
IT, dat.proc.	matrix parameter	argument d'une matrice
IT, dat.proc.	matrix parameter	paramètre de matrice
telecom.	matrix path	itinéraire dans le réseau de connexion
textile	matrix polymerisation	polymérisation matricielle
earth.sc., el.	matrix porosity	porosité du milieu matriciel
earth.sc., el.	matrix porosity	porosité matricielle
earth.sc., el.	matrix porosity	porosité de la matrice
nat.res.	matrix potential	potentiel matricien
nat.res.	matrix potential	potentiel capillaire
account.	matrix presentation of accounts	présentation matricielle des comptes
IT	matrix printer	imprimante à aiguilles
commun., IT	matrix printer	imprimante par points
commun., IT	matrix printer	imprimante à matrice de points
IT	matrix printer	imprimante matricielle
gen.	dot matrix printer	imprimante par points
comp.	matrix printer	imprimante à matrice
gen.	dot matrix printer	imprimante matricielle
IT	matrix printing	impression matricielle à aiguilles
IT, tech.	matrix printing	impression par point
IT, tech.	matrix printing	impression matricielle
comp.	matrix processor	processeur vecteur
comp.	matrix processor	processeur vectoriel
comp.	matrix processor	processeur de tableau
scient., el.	matrix product	matrices produits
scient., el.	matrix product	forme produit de l'inverse
stat., min.prod.	matrix-questionnaire	matrice-questionnaire
IT, dat.proc.	matrix range	bloc de matrice
fin.	matrix rate	taux de la matrice
econ., fin.	matrix rates	matrice de taux d'intérêt
gen.	matrix record	matrice d'un disque
automat.	matrix representation	notation matricielle
comp.	matrix representation	représentation matricielle
IT, dat.proc.	matrix reversion	inversion de matrice
tech.	matrix ring	anneau des matrices
comp.	matrix row	ligne de matrice
math.	matrix sampling	prélèvement de matrice
IT, earth.sc.	matrix scanning	exploration matricielle
commun.	matrix section	section matricielle
synt.	matrix sentence	phrase matrice
synt.	matrix sentence	proposition matrice
synt.	matrix sentence	matrice
gen.	matrix-sentence	phrase matrice
telecom.	matrix setting time	temps d'établissement d'une connexion dans le réseau de connexion
el., transp.	matrix sign	signal routier variable
el., transp.	matrix sign	signe de message variable
el., transp.	matrix sign	panneau de signalisation divers
el., transp.	matrix sign	panneau de signalisation variable
el., transp.	matrix sign	panneau lumineux a indication variable
el., transp.	matrix sign	panneau à messages variables
el., transp.	matrix sign	panneau multi-indications lumineux
el., transp.	matrix sign	dispositif de signalisation à message variable
light.	matrix sign	panneau matriciel
transp.	matrix signal	signal à matrice lumineuse
commun., transp.	matrix signal ization	signalisation à matrice lumineuse
transp.	matrix signalization	signalisation à matrice lumineuse
comp.	matrix size	dimension de matrice
industr., construct.	matrix skirt	rebord latéral de la garniture du moule
tech., chem.	matrix solution	solution de compensation du terme zéro
telecom.	matrix stage	étage du réseau de connexion
chem.	matrix stickiness	viscosité de la matrice
IT	matrix storage	mémoire à sélection matricielle
automat.	matrix storage	mémoire matricielle
IT	matrix store	mémoire à sélection matricielle
automat.	matrix store	mémoire matricielle
comp.	matrix store	mémoire à matrice
comp.	matrix store	mémoire à coordonnées
commun.	matrix subsystem	sous-système matriciel
IT, dat.proc.	matrix subtraction	soustraction de matrice
commun.	matrix switching	commutation par matrice
commun.	matrix switching	commutation matricielle
textile	matrix systems composite	article en matières composites
gen.	matrix tape	matrice d'une bande
automat.	matrix telemetering system	système télémétrique à matrice
commun.	matrix timing buses	bus de temporisation de la matrice de commutation
commun.	matrix to be pressed	matrice à mettre sous presse
supercond.	matrix to superconductor ratio	rapport volumique matrice/supraconducteur
supercond.	matrix to superconductor ratio	rapport matrice/supraconducteur
supercond.	matrix to superconductor volume ratio	rapport volumique matrice/supraconducteur
supercond.	matrix to superconductor volume ratio	rapport matrice/supraconducteur
met.	matrix toughness	ténacité de la matrice
automat.	matrix transformation	transformation de matrice
tech., el.	matrix TSI test	test de la carte d'échange d'intervalles de temps
industr., construct.	Matrix Undertread Diameter	diamètre sous sculpture
gen.	matrix unit	réseau matriciel de transformation des signaux
IT, dat.proc.	matrix with constant values	matrice de constantes
industr.	metal matrix composite	composite à matrice métallique
mater.sc.	metallic-matrix composite	matériau composite à matrice métallique
mech.eng.	mixed-matrix oil cooler	échangeur
mech.eng.	mixed matrix radiator	radiateur à faisceaux mixtes
commun.	movable matrix of characters	matrice de caractères mobiles
account., environ.	National Accounting Matrix including Environmental Accounts	matrices de comptabilité nationale comprenant des comptes de l'environnement
mater.sc.	natural matrix material	matériau à matrice naturelle
met.	nitriding is applied to obtain a solid nitrogen solution in the matrix %1F BTL	la nitruration provoque la constitution d'une solution solide d'azote dans la matrice
life.sc.	one-column matrix the elements of which are observation values	matrice à une colonne dont les éléments sont des valeurs d'observation
el.	optoelectronic matrix switch	point de connexion optoélectronique
el.	optoelectronic matrix switch	commutateur optoélectronique
mater.sc.	organic-matrix composite	matériau composite à matrice organique
mater.sc.	organic-matrix composite	composite à matrice organique
el.	outbound matrix highways	raccordement de sortie de la matrice de commutation
commun.	outbound matrix timing buses	bus de temporisation de la matrice de commutation sortante
comp.	passive-matrix color display	écran couleur à matrice passive
comp.	passive-matrix display	écran à matrice passive
el.	photodiode matrix network based on amorphous silicon	réseau matriciel de photodiodes à base de silicium amorphe
industr., construct.	pin dot matrix printer	imprimante matricielle à aiguilles
industr.	point rating matrix standard	matrice de cotation par points
industr.	polymer matrix composite	composite à matrice polymère
gen.	polymer-matrix composite	composite à matrice polymère
chem.fib.	polymeric matrix composite	composite à matrice polymère
gen.	porous matrix of anisotropic permeability	matrice poreuse de perméabilité anisotropique
math.	product of a matrix by a scalar	produit d’une matrice par un scalaire
commun.	quadraphonic matrix recording	enregistrement quadriphonique matricé
radiat.	response matrix method	méthode de la matrice de réponse
anal.chem.	rigid matrix electrode	électrode à membrane sélective à matrice rigide
life.sc.	rock matrix permeability	perméabilité de matrice
IT, industr.	serial-impact dot-matrix printer	imprimante matricielle à impact
IT	serial-impact dot-matrix printers	imprimantes matricielles à impact
telecom.	space-division matrix field	réseau de connexion de multiplex spatial
telecom.	space-division matrix field	matrice de connexion de multiplex spatial
econ.	square matrix of intermediate consumption	matrice carrée des échanges intermédiaires
health., anim.husb.	standard material in the appropriate matrix material analytical procedure	matériel étalon contenu dans la matrice appropriée
el.	switch matrix interface board	carte d'interface de matrice de commutation
el.	switch matrix interface card	carte d'interface de matrice de commutation
el.	switch matrix manager board	carte de contrôle de matrice de commutation
el.	switch matrix manager control bus	bus de contrôle de matrice de commutation
el.	switch matrix subsystem	sous-système de matrice de commutation
telecom.	switching matrix control	commande du réseau de connexion
telecom.	switching matrix control	gestion du réseau de connexion
telecom.	switching matrix control	commande de panneau de couplage
telecom.	switching matrix control module	module de gestion du réseau de connexion
telecom.	system bus interface for switching matrix control	interface bus système pour la gestion des matrices de connexion
met.	the fine carbide particles in the matrix consist of vanadium carbide	les fines particules dans le fond sont du carbure de vanadium
mater.sc.	thermoplastic organic-matrix composite	composite à matrice organique thermoplastique
mater.sc.	thermosetting organic-matrix composite	composite à matrice organique thermodurcissable
scient.	transfer matrix method	méthode des matrices de transfert
med.appl.	ultrasonic transducer matrix array	réseau matriciel de transducteurs ultrasoniques
chem.	whisker-matrix bonding	liaison barbe-matrice