Subject | English | French |
IT | access matrix | matrice de possibilités d'accès |
commun. | access matrix | chercheur d'opérateur |
IT | access matrix | matrice de sécurité |
IT | access matrix | matrice de droits d'accès |
gen. | accountability matrix | grille des responsabilités |
stat., account. | accounting matrices | matrices comptables |
el. | active matrix | matrice active |
earth.sc. | active matrix liquid crystal | cristal liquide à matrice active |
commun., IT, nat.sc. | active matrix liquid crystal display | dispositif d'affichage à cristaux liquides à matrice active |
IT | activity-activity matrix | matrice activité-activité |
health., agric., anim.husb. | Ad hoc Group of Experts on Feed Utilisation Matrices | Groupe d'experts ad hoc sur matrices d'utilisation des aliments du bétail |
IT, earth.sc. | adaptive matrix circuit | circuit de matrice adaptable |
earth.sc. | admittance matrix | matrice y |
el. | admittance matrix of a polyphase element in coherent components | matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes |
mater.sc. | advanced polymer-matrix composite | composite performant à matrice polymère |
IT | alphanumeric dot-matrix printing character | caractère alphanumérique imprimé par points |
health., anim.husb. | antigenically related matrix protein | protéine matricielle antigéniquement apparentée |
environ. | assessment matrix | matrice d'évaluation |
market., commun. | attenuation matrix | matrice d'affaiblissement |
med. | band-matrix | matrice en bande |
med. | band-matrix | bague de reconstitution |
commer., fin. | BCG Matrix | matrice BCG |
IT | binary coded matrix | matrice codée binaire |
med. | bone matrix | matrice osseuse |
med. | bovine collagen matrix | matrice de collagène de boeuf |
gen. | boxes for matrices printing | cassettes pour matrices imprimerie |
el. | broadband switching matrix | matrice de commutation large bande |
el. | bus admittance matrix | matrice des admittances nodales |
el. | bus impedance matrix | matrice des impédances à vide |
commun. | cabinet for movable type and matrices | meuble pour salle de composition |
IT, earth.sc. | capacitive matrix | matrice capacitive |
coal. | carbon matrix | matrice carbone |
IT | central switching matrix | réseau de connexion |
IT | character matrix | matrice des caractères |
el. | check code matrix | matrice de code de contrôle |
gen. | colour matrix unit | réseau matriciel de transformation des signaux de couleur |
IT, dat.proc. | comparison matrix | matrice de comparaison |
stat. | complete correlation matrix | matrice de correlation complète |
math. | complete correlation matrix | matrice de corrélation complète |
el. | complete matrix | matrice à accessibilité totale |
met. | complex steel matrix | matrice d'acier complexe |
mater.sc. | composite material containing amorphous matrices | matériau composite à matrices amorphes |
mater.sc. | composite material with elastic matrices | matériau composite à matrices élastiques |
mater.sc. | composite material with glassy matrices | matériau composite à matrice vitreuse |
mater.sc. | composite material with glassy matrices | matériau composite à matrice de verre |
mater.sc. | composite material with vitreous matrices | matériau composite à matrice de verre |
mater.sc. | composite material with vitreous matrices | matériau composite à matrice vitreuse |
met. | composite-matrix light metal | métal léger à matrice composite |
math. | concentration matrix | matrice de concentration |
math. | correlation matrix | matrice des corrélations |
math. | covariance matrix | matrice de dispersion |
fin. | covariance matrix | matrice des variances-covariances |
math. | covariance matrix | matrice des covariances |
tech. | covariance matrix | matrice de covariance |
stat. | cross-impact systems and matrices | Systèmes et Matrices d'Impacts Croisés |
dat.proc., IT | current transformation matrix | matrice de transformation courante |
life.sc. | damping matrix | matrice d'amortissement |
commun., transp. | data link mode and label matrix | matrice des modes de transmission et des étiquettes pour les circuits |
econ. | decision matrix | modèle de décision |
econ. | decision matrix | grille de décision |
IT | decoder matrix | matrice de décodage |
el. | decoding matrix | matrice de décodage |
math. | design matrix | matrice d'expérience |
scient., el. | diagonal matrix | matrice creuse |
fin. | diagonal matrix | matrice diagonale |
tech. | diagonalization of matrices | diagonalisation des matrices |
scient. | diagonalized elemental mass matrix | matrice diagonalisée des masses élémentaires |
IT | digital matrix | matrice temporelle |
el. | digital switch matrix subsystem | sous-système matriciel de commutation numérique |
IT, el. | diode matrix | matrice à diodes |
IT, el. | diode matrix | matrice à transistors |
el. | diode matrix | matrice à diode |
el. | diode matrix encoder | codeur à matrice de diode |
math. | dispersion matrix | matrice de dispersion |
industr. | display matrix | matrice pour caractères d'affiche |
industr. | display matrix | matrice de titrage |
gen. | donor matrix | matrice du donateur |
IT, dat.proc. | dot matrix | matrice de points |
IT | dot matrix character generator | générateur de caractères par points |
IT | dot-matrix display | dispositif d'affichage à matrice par points |
el. | dot matrix display | représentation matricielle par points |
IT | dot matrix generation | génération par points |
tech. | dot matrix plotter | traceur par point |
IT | dot matrix printer | imprimante matricielle |
IT | dot-matrix printer | imprimante matricielle |
IT | dot matrix printer | imprimante à aiguilles |
tech. | dot matrix printer | traceur par point |
el. | dot matrix representation | représentation matricielle par points |
IT, scient. | eigenvector of a matrix | vecteur propre d'une matrice |
stat. | element of a matrix | élément de la matrice |
IT | element-activity matrix | matrice élément-activité |
scient. | elemental stiffness matrix | matrice de rigidité des élements |
IT | element-element matrix | matrice élément-élément |
commun. | embossing matrix | matrice de gaufrage |
el. | emission discrimination matrix | matrice de discrimination d'émission |
IT | encoding matrix | matrice de codage |
IT, dat.proc. | entry matrix | matrice d'entrée |
environ. | environmental matrix | matrice environnementale |
med. | enzyme entrapped within a cross-linked matrix | enzyme liée par réticulation |
construct. | equal matrices | matrices égales |
fin. | expanded matrix directive | directive "matrice élargie" |
health. | extracellular matrix | matrice extracellulaire |
health. | extracellular matrix | MEC |
life.sc., R&D. | extracellular matrix mineralisations | minéralisations de la matrice extracellulaire |
math. | factor matrix | matrice des facteurs |
scient., el. | factorisation of matrices | factorisation de matrices |
scient., el. | factorization of matrices | factorisation de matrices |
met. | fibre/matrix interface | interface fibre/matrice |
med. | fibrous matrix | matrice fibreuse |
tech. | field of matrices | corps des matrices |
commun. | final printing matrix | matrice d'impression finale |
math. | Fisher information matrix | matrice de information de Fisher |
el. | folded matrix | matrice triangulaire |
el. | folded matrix | matrice repliée |
agric., chem. | food matrix | matrice alimentaire |
commun. | frequency separation matrix | matrice d'espacement des fréquences |
scient. | frequency-dependent matrix | matrice en fonction de la fréquence |
el. | full matrix | matrice à accessibilité totale |
el. | full-access matrix | matrice à accessibilité totale |
IT, dat.proc. | general term of matrix | terme général de la matrice |
health. | genetically altered cell embedded in a collagen matrix | cellule modifiée génétiquement incluse dans une matrice de collagène |
environ. | goals achievement matrix | matrice de réalisation des objectifs |
math. | Gramian matrix | matrice de Gram |
mater.sc. | graphite fiber in a polymer matrix | fibre de graphite noyées dans une matrice de polymère |
gen. | graphite matrix | matrice de graphite |
transp., polit. | grid matrix | matrice à grille |
el. | h-matrix | matrice h |
math. | Hadamard matrix | matrice de Hadamard |
med. | hair matrix | nodule pileux |
math. | hat matrix | matrice de chapeau |
IT, dat.proc. | horizontal matrix | matrice horizontale |
IT, dat.proc. | identity matrix | matrice-identité |
commun., IT | illuminated matrix panel | panneau à matrice de lampes |
el. | immittance matrix of a polyphase element in normalised components | matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées |
el. | immittance matrix of a polyphase element in normalized components | matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées |
gen. | immobilization in ceramic matrices | enrobage dans des matrices céramiques |
gen. | immobilization in solid matrices | immobilisation dans des matrices solides |
gen. | immobilization matrix | matrice d'enrobage |
commun. | impact dot-matrix printer | imprimante matricielle à impact |
el. | impedance matrix of a polyphase element in coherent components | matrice des impédances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes |
el. | inbound matrix highways | raccordement d'entrée de la matrice de commutation |
commun. | inbound matrix timing buses | bus de temporisation de la matrice de commutation entrante |
el. | incidence matrix | matrice d'incidence |
math. | incidence matrix of design | matrice d'incidence |
el. | incomplete matrix | matrice à accessibilité restreinte |
gen. | inert matrix | matrice inerte |
chem. | inert matrix magnesium oxide | oxyde de magnésium à matrice inerte |
math. | information matrix | matrice d'information |
econ. | input/output matrices | matrice d'échange interindustriel |
IT | integrated matrix | matrice intégrée |
IT, el. | integrated thyristor matrix | matrice de thyristors intégrés |
construct. | interaction matrix | matrice d'interaction |
el. | interference matrix | matrice des brouillages |
scient., el. | inverse matrix | matrice inverse |
scient., el. | inverse of a matrix | matrice inverse |
med. | Ivory matrix tightener | porte-matrice d'Ivory |
gen. | joint implementation matrix | canevas commun de mise en oeuvre |
math. | Kronecker product of matrices | produit de Kronecker des matrices |
chem. | laminated polymer-matrix composite | composite stratifié à matrice de polymère |
chem. | leach resistant matrix | matrice résistant aux effets de la lixiviation |
gen. | learning matrix | matrice d'apprentissage |
math. | Leslie matrix | matrice de Leslie |
el. | limited-access matrix | matrice à accessibilité restreinte |
fin. | mark-to-matrix | approximation d'écart |
construct. | mass matrix | matrice de masse |
med. | matrice techn. 2° fungus | forme |
med. | matrice techn. 2° fungus | matrice 2° moisissure |
med. | matrice techn. 2° fungus | 1° moule |
relig. | matrices for the production of records | matrices et moules galvaniques pour la fabrication des disques |
gen. | matrices for use in printing | matrices d'imprimerie |
market. | matrix accounting | comptabilité matricielle |
IT, dat.proc. | matrix addition | addition de matrices |
IT | matrix algebra | algèbre matricielle |
life.sc. | matrix-altering extraction method | méthode d'extraction modifiant la matrice |
health., anim.husb. | matrix antigen | antigène matriciel |
econ., stat. | matrix approach | approche matricielle |
IT, dat.proc. | matrix argument | paramètre de matrice |
IT, dat.proc. | matrix argument | argument d'une matrice |
IT | matrix array camera | caméra à matrice d'éléments |
nat.sc. | matrix-assisted laser desorption/ionization | désorption-ionisation laser assistée par matrice |
IT | matrix board | carte matrice |
industr. | matrix board | carton à matrice |
IT, dat.proc. | matrix calculus | calcul matriciel |
met. | matrix camera | caméra matricielle |
commun., industr., construct. | matrix case | hâssis à matrices |
el. | matrix channel plate display | afficheur à matrice à plaque |
IT, el. | matrix character | caractère matriciel |
IT, el. | matrix character | caractère engendré par points |
el. | matrix clocks | horloge de la matrice de commutation |
tech., met. | matrix composite | matériau composite à phase dispersée |
IT, dat.proc. | matrix constant | constante de matrice |
el. | matrix control bus | bus de contrôle de la matrice de commutation |
comp., MS | matrix data region | région de données de la matrice (A report item on a report layout that displays data in a variable columnar format) |
IT, earth.sc. | matrix decoder | décodeur matriciel |
IT, earth.sc. | matrix decoder | décodeur de matrice |
commun., industr., construct. | matrix disc | disque porte-matrices |
el. | matrix display | afficheur sur matrice |
el. | matrix display | afficheur à matrice |
transp., polit. | matrix display | affichage à matrice |
commun., IT | matrix display | visualisation en mosaïque |
el. | matrix display | afficheur en matrice |
med. | matrix entrapment | inclusion dans une matrice |
IT, dat.proc. | matrix extension | extension d'une matrice |
cultur., commun. | matrix film | film matrice |
mater.sc. | matrix for analysing needs | matrice d'analyse des besoins |
tech. | matrix format | mode matriciel |
IT, dat.proc. | matrix formula | formule matricielle |
IT, dat.proc. | matrix formula | formule de matrice |
IT, dat.proc. | matrix function | fonction matricielle |
IT, dat.proc. | matrix general cell | terme général de la matrice |
IT, dat.proc. | matrix grid | grille de matrice |
el. | matrix highways | raccordement de la matrice de commutation |
el. | matrix inbound group | groupe d'entrée de la matrice de commutation |
el. | matrix inbound subgroup | sous-groupe d'entrée de la matrice de commutation |
insur. | matrix interest rates | taux de la matrice |
insur. | matrix interest rates | taux de la grille |
scient., el. | matrix inversion | inversion de matrice |
IT, dat.proc. | matrix line | ligne de matrice |
UN, account. | matrix management | gestion matricielle |
UN, account. | matrix management | organisation matricielle |
commun., IT | matrix manager | administrateur de la matrice de commutation |
insur. | matrix minimum interest rates | taux d'intérêt minimums de la matrice |
commun. | matrix module | module matricielle |
tech., el. | matrix MUX test | test de la carte de multiplexage |
gen. | matrix of impregnated graphite | matrice de graphite imprégné |
insur. | matrix of minimum interest rates | grille des taux d'intérêt minimaux |
life.sc. | matrix of protection objectives | matrice des objectifs de protection |
gen. | matrix of stainless steel | matrice d'acier inoxydable |
tech. | matrix of weight coefficients | matrice des coefficients de poids (and correlation numbers, covariance matrix) |
comp., MS | matrix organization | organisation matricielle (An organizational structure in which employees report to multiple managers for different purposes, such as to one manager for administrative purposes and to another for project purposes) |
el. | matrix outbound group | groupe de sortie de la matrice de commutation |
el. | matrix outbound subgroup | sous-groupe de sortie de la matrice de commutation |
commun., IT | matrix panel | signal matriciel |
commun., IT | matrix panel | panneau matriciel |
IT, dat.proc. | matrix parameter | argument d'une matrice |
IT, dat.proc. | matrix parameter | paramètre de matrice |
earth.sc., el. | matrix porosity | porosité matricielle |
earth.sc., el. | matrix porosity | porosité du milieu matriciel |
earth.sc., el. | matrix porosity | porosité de la matrice |
account. | matrix presentation of accounts | présentation matricielle des comptes |
IT | matrix printer | imprimante matricielle |
commun., IT | matrix printer | imprimante à matrice de points |
commun., IT | matrix printer | imprimante par points |
IT | matrix printer | imprimante à aiguilles |
IT | matrix printing | impression matricielle à aiguilles |
IT, tech. | matrix printing | impression par point |
IT, tech. | matrix printing | impression matricielle |
scient., el. | matrix product | matrices produits |
scient., el. | matrix product | forme produit de l'inverse |
stat., min.prod. | matrix-questionnaire | matrice-questionnaire |
IT, dat.proc. | matrix range | bloc de matrice |
econ., fin. | matrix rates | matrice de taux d'intérêt |
IT, dat.proc. | matrix reversion | inversion de matrice |
math. | matrix sampling | prélèvement de matrice |
IT, earth.sc. | matrix scanning | exploration matricielle |
commun. | matrix section | section matricielle |
el., transp. | matrix sign | panneau de signalisation divers |
el., transp. | matrix sign | panneau de signalisation variable |
el., transp. | matrix sign | panneau lumineux a indication variable |
el., transp. | matrix sign | panneau multi-indications lumineux |
el., transp. | matrix sign | panneau à messages variables |
el., transp. | matrix sign | signe de message variable |
el., transp. | matrix sign | signal routier variable |
el., transp. | matrix sign | dispositif de signalisation à message variable |
transp. | matrix signal | signal à matrice lumineuse |
commun., transp. | matrix signal ization | signalisation à matrice lumineuse |
transp. | matrix signalization | signalisation à matrice lumineuse |
industr., construct. | matrix skirt | rebord latéral de la garniture du moule |
tech., chem. | matrix solution | solution de compensation du terme zéro |
IT | matrix storage | mémoire à sélection matricielle |
commun. | matrix subsystem | sous-système matriciel |
IT, dat.proc. | matrix subtraction | soustraction de matrice |
commun. | matrix switching | commutation par matrice |
commun. | matrix switching | commutation matricielle |
commun. | matrix timing buses | bus de temporisation de la matrice de commutation |
met. | matrix toughness | ténacité de la matrice |
tech., el. | matrix TSI test | test de la carte d'échange d'intervalles de temps |
industr., construct. | Matrix Undertread Diameter | diamètre sous sculpture |
gen. | matrix unit | réseau matriciel de transformation des signaux |
IT, dat.proc. | matrix with constant values | matrice de constantes |
cust. | Members Reporting Matrix | Tableau de rapport des membres |
el. | mesh impedance matrix | matrice des impédances de maille |
commun., transp. | message displayed on a light matrix | message affiché sur une matrice lumineuse |
mech.eng. | metal matrix | matrice métallique |
industr. | metal matrix composite | composite à matrice métallique |
mech.eng. | mixed-matrix oil cooler | échangeur |
mech.eng. | mixed matrix radiator | radiateur à faisceaux mixtes |
math. | moment matrix | matrice des moments |
IT | monthly matrix | tableau récapitulatif mensuel |
gen. | monthly matrix | matrice mensuelle |
commun. | movable matrix of characters | matrice de caractères mobiles |
account., environ. | National Accounting Matrix including Environmental Accounts | matrices de comptabilité nationale comprenant des comptes de l'environnement |
scient., el. | negative definite matrix | matrice définie négative |
chem. | negative matrix | négatif |
IT, dat.proc. | non-reversible matrix | matrice non inversible |
math. | observed information matrix | matrice observée de l'information |
industr., construct. | opal matrix | opale matrix |
stat. | origin-destination matrix | matrice origine-destination |
el. | outbound matrix highways | raccordement de sortie de la matrice de commutation |
commun. | outbound matrix timing buses | bus de temporisation de la matrice de commutation sortante |
tech. | outer product of matrices | produit extérieur des matrices |
commun. | pagination on lead matrix | mise en page sur matrice en plomb |
el. | partial matrix | matrice à accessibilité restreinte |
scient., el. | partition of a matrix | partition de la matrice |
scient., el. | partition of a matrix | décomposition de la matrice |
IT | passive matrix | matrice passive |
stat. | payoff matrix | matrice des conséquences |
math. | pay-off matrix | matrice des gains |
market., commun. | phase matrix | matrice de phase |
el. | phasing matrix | matrice de mise en phase |
IT, dat.proc. | photocell matrix | matrice de cellules photoélectriques |
el. | photocell matrix | matrice de cellule photoélectrique |
commun. | photocomposed matrix | matrice photocomposée |
el. | photodiode matrix network based on amorphous silicon | réseau matriciel de photodiodes à base de silicium amorphe |
industr., construct. | pin dot matrix printer | imprimante matricielle à aiguilles |
cultur. | pin matrix | matrice à électrodes aciculaires |
industr. | point rating matrix standard | matrice de cotation par points |
gen. | police co-operation matrix | schéma de la coopération policière |
industr. | polymer matrix composite | composite à matrice polymère |
gen. | polymer-matrix composite | composite à matrice polymère |
scient., el. | positive definite matrix | matrice définie positive |
chem. | positive matrix | positif |
math. | precision matrix | matrice de précision |
met. | pressing matrix | moule positif |
met. | pressing matrix | moule actif |
IT, dat.proc. | probability matrix | matrice de probabilité |
gen. | process based on ceramic and mineral matrices | procédé basé sur des matrices céramiques et minérales |
math. | product of two matrices | produit de deux matrices |
social.sc. | Project Planning Matrix | schéma de planification du projet |
el. | quantisation matrix | matrice de quantification |
el. | quantization matrix | matrice de quantification |
mech.eng. | radiator matrix | faisceau de radiateur |
environ. | radioactive waste encased in vitreous matrices | déchet radioactif enrobé dans des matrices vitrifiées |
environ. | rating matrix | matrice d'évaluation |
el. | rectangular matrix | matrice rectangulaire |
el. | reed-relay matrix | matrice à relais à lames souples |
mater.sc. | rubbery matrix | matrice élastomère |
life.sc. | saline matrix | matrice saline |
chem. | sample matrix | matrice de prélèvement |
IT, dat.proc. | scalar matrix | matrice scalaire |
el. | scattering matrix | matrice de répartition |
math. | scatterplot matrix | nuage de matrice |
IT | security matrix | privilège d'accès |
IT | security matrix | matrice de possibilités d'accès |
IT | security matrix | matrice de sécurité |
IT, industr. | serial-impact dot-matrix printer | imprimante matricielle à impact |
IT | serial-impact dot-matrix printers | imprimantes matricielles à impact |
commun. | set of matrices | frappe |
chem. | silica matrix | matrice de silice |
tech. | similar matrices | matrices semblables |
account. | social accounting matrices | matrices de comptabilité sociale |
stat., social.sc. | social accounting matrix | matrice de comptabilité sociale |
stat., social.sc. | social accounting matrix | matrice des comptes sociaux |
fin., social.sc. | Social Accounting Matrix | matrice de comptabilité sociale |
IT, el. | solder resist matrix | matrice de vernis épargne |
IT, el. | solder resist matrix | matrice de réserve de brasage |
commun., industr., construct. | special matrix | matrice complémentaire |
scient., el. | square matrix | matrice carrée |
econ. | square matrix of intermediate consumption | matrice carrée des échanges intermédiaires |
construct. | stiffness matrix | matrice de raideur |
math. | sum of two matrices | somme de deux matrices |
account. | supply matrices | matrice des ressources |
IT | switch matrix | matrice de commutation |
el. | switch matrix interface board | carte d'interface de matrice de commutation |
el. | switch matrix interface card | carte d'interface de matrice de commutation |
el. | switch matrix manager board | carte de contrôle de matrice de commutation |
el. | switch matrix manager control bus | bus de contrôle de matrice de commutation |
el. | switch matrix subsystem | sous-système de matrice de commutation |
commun. | switching matrix | grille de commutation d'images |
commun. | switching matrix | plateau de selection d'images |
el. | switching matrix | matrice de commutation |
gen. | test matrix | matrice d'essai |
IT | traceability matrix | matrice de traçabilité |
fin. | trade matrix | matrice du commerce international |
commun. | traffic matrix | matrice de trafic |
IT | transaction matrix | matrice des transactions |
math. | transition matrix | matrice de transition |
comp., MS | translation matrix | matrice de traduction (A matrix that transforms the current graphics path to the desired flattened path) |
life.sc. | transposed matrix | matrice transposée |
el. | triangular matrix | matrice triangulaire |
commun. | two-character matrix | matrice duplex |
insur. | uniform moving matrix | matrice uniforme mobile |
life.sc. | unit matrix | matrice unité |
med. | urolithic matrix | noyau de formation d'un calcul urinaire |
med. | urolithic matrix | centre de cristallisation d'un calcul urinaire |
account. | use matrices | matrice des emplois |
math. | variance-covariance matrix | matrice de variance-covariance |
el. | video switching matrix | matrice vidéo |
el. | video switching matrix | grille vidéo |
el. | video switching matrix | matrice de commutation vidéo |
el. | video switching matrix | grille de commutation vidéo |
environ. | vitreous matrix | matrice vitrifiée |
mech.eng. | waste conditioned in matrices | déchets conditionnés dans des matrices |
relig. | wax recordings, discs, matrices and other intermediate forms | cires, disques, matrices et autres formes intermédiaires |
gen. | weight matrix | matrice de pondération |
chem. | whisker-matrix bonding | liaison barbe-matrice |
el. | wideband switching matrix | matrice de commutation large bande |
el. | Y bus matrix | matrice des admittances nodales |
earth.sc. | y-matrix | matrice y |
el. | Z bus matrix | matrice des impédances à vide |
el. | Z bus matrix | matrice des impédances nodales |
el. | z-matrix | matrice z |
life.sc. | zero matrix | matrice zéroïdale |