| Subject | English | French |
| gen. | chemical processing of irradiated materials | traitement chimique de matières irradiées |
| gen. | chemical processing of irradiated materials | traitement chimique des matières irradiées |
| nucl.phys. | installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material | installations pour le traitement de modérateurs nucléaires et combustibles |
| nucl.phys. | installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material | installations pour le traitement de combustibles et modérateurs nucléaires |
| met. | laser system for materials processing | système à laser pour la transformation des matériaux |
| nucl.phys. | material in mining or ore processing activities | matières d'extraction ou de traitement des minerais |
| textile | material processing | manufacture du matériel |
| textile | material processing | traitement de matière |
| gen. | materials processing | transformation des matériaux |
| tech. | materials processing reactor | réacteur de traitement des matériaux |
| environ. | materials unsuitable for consumption or processing | matières impropres à la consommation ou à la transformation |
| health., food.ind. | Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments |
| health., food.ind. | Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | Groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments |
| health., food.ind. | Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments |
| health., food.ind. | Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques |
| nucl.phys. | processing installations for fuel and nuclear moderating material | installations pour le traitement de combustibles et modérateurs nucléaires |
| nucl.phys. | processing installations for fuel and nuclear moderating material | installations pour le traitement de modérateurs nucléaires et combustibles |
| econ. | processing of raw materials | transformation des matières premières |
| econ. | processing of raw materials | traitement des matières premières |
| agric. | raw material processing | traitement des matières premières |
| environ. | residue from raw-materials processing | résidu de préparation des matières premières |
| health., food.ind. | Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments |
| health., food.ind. | Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments |
| gen. | SOI Materials and Processing | matériaux et processus SOI |