| Subject | English | French |
| construct. | adhesive mastic | mastic adhésif |
| construct. | adhesive roofing mastic | mastic adhérant pour l'étanchéité des toitures |
| construct. | asphalt mastic | mastic d'asphalte |
| chem. | bituminous mastic | mastic bitumineux |
| bot. | Bombay mastic | mastic de Bombay Pistacia cabulica |
| construct. | cement mastic | mastic de goudron de houille |
| gen. | compressed air guns for the extrusion of mastics | pistolets à air comprimé pour l'extrusion de mastics |
| bot. | East Indian mastic | mastic de Bombay Pistacia cabulica |
| industr., polit. | European Mastic Asphalt Pavement Association | Association européenne de l'asphalte |
| horticult. | gum mastic | mastic |
| gen. | guns, hand operated, for the extrusion of mastics | pistolets actionnés manuellement pour l'extrusion de mastics |
| construct. | hydrocarbon mastic | mastic hydrocarboné |
| mech.eng., el. | insulating mastic | mastic isolant |
| chem. | Khios mastic | mastic de Chios |
| construct. | lime-and-mastic painting | peinturage au mastic à chaux |
| industr. | mastic asphalt | asphalte coulé |
| transp. | mastic asphalt | mastic d'asphalte |
| construct. | mastic asphalt | béton bitumineux coulé |
| lab.law., industr. | mastic asphalter | asphalteur |
| gen. | mastic asphalter/insulator | asphalteur/étanchéiste |
| chem. | mastic based on artificial plastic materials | mastic à base de matières plastiques artificielles |
| chem. | mastic based on magnesium oxychloride | mastic à base d'oxychlorure de magnésium |
| chem. | mastic based on oil | mastic à base d'huile |
| chem. | mastic based on plaster | mastic à base de plâtre |
| chem. | mastic based on rubber | mastic à base de caoutchouc |
| chem. | mastic based on sulphur | mastic à base de soufre |
| chem. | mastic based on water-glass | mastic à base de verre soluble |
| chem. | mastic based on wax | cire à luter |
| chem. | mastic based on wax | mastic à base de cire |
| chem. | mastic based on zinc oxide and glycerol | mastic à base d'oxyde de zinc et de glycérine |
| chem. | mastic based on zinc oxychloride | mastic à base d'oxychlorure de zinc |
| geogr. | Mastic Beach | Mastic Beach (NY:USA) |
| transp. | mastic blocks asphalt cakes | asphalt en pains |
| construct. | mastic blocks | asphalte en pains |
| construct. | mastic flooring | revêtement de sol en mastique |
| construct. | mastic for flattening of the prime coat | lut à égaliser la couche d'impression |
| food.ind. | mastic gum | gomme mastic (From Pistacia lentiscus) |
| chem. | mastic gum | gomme mastic |
| construct. | mastic heat insulation | isolement calorifuge au mastic |
| lab.law., industr. | mastic insulator | étanchéiste |
| chem. | mastic of asphalt | mastic d'asphalte |
| construct. | mastic roofing | couverture en mastic |
| bot. | mastic shrub | lentisque Pistacia lentiscus |
| agric. | mastic tree | lentisque (Pistacia lentiscus) |
| bot. | mastic tree | lentisque Pistacia lentiscus |
| book.bind. | mastic varnish | vernis mastic |
| construct. | oil tar mastic | brais de goudron (de houille) |
| construct. | oil tar mastic | mastic de goudron |
| construct. | oil tar roofing mastic | mastic de goudron pour l'étanchéité des toitures |
| nat.res. | Peruvian mastic tree | faux-poivrier (Schinus molle) |
| nat.res. | Peruvian mastic tree | poivrier d'Amérique (Schinus molle) |
| chem. | resin mastic | mastic de résine |
| chem., construct. | sand mastic | sable-bitume |
| chem. | sealing mastic | mastic d'étanchéité |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | stone mastic asphalt thin surfacing | couche de roulement SMA |
| construct. | tar mastic | mastic de goudron |
| construct. | wood block flooring on bitumen mastic bed | parquet sur couche de bitume |