| Subject | English | French |
| rem.sens. | master image | original |
| comp., MS | master image | image principale (The hard disk image from which the manufacturer creates all other operating system images on the computers being manufactured. The master image is the final operating system image that contains all of the software, configuration settings and other customizations requested by the solution provider. It is installed on every computer in a particular offering during manufacturing) |
| IT, el. | multiple-image production master | cliché de production à images multiples |
| IT, el. | multiple-image production master | cliché de production multiple |
| IT, el. | single-image production master | typon à une seule image |
| IT, el. | single-image production master | typon à simple image |
| IT, el. | single-image production master | typon à image unique |