| Subject | English | French |
| comp., MS | mark read | marquer lus (To remove unread markers from specified elements in the workspace) |
| comp., MS | mark read | marquer lu (To remove unread markers from specified elements in the workspace) |
| IT | mark-reading | lecture de marques manuelles |
| IT, tech. | optical mark reading | lecture optique de marques |