| Subject | English | French |
| entomol. | maple aphid | puceron du sycomore (Drepanosiphum platanoides) |
| nat.sc., agric. | norway maple aphid | puceron de l'érable de Norvège (Chaetophorella aceris, Chaetophorella lyropictus, Periphyllus lyropictus) |
| entomol. | Norway maple aphid | puceron de l'érable Norvège (Periphyllus lyropictus) |
| nat.res. | painted maple aphid | puceron de l'érable (Drepanaphis acerifoliae) |
| entomol. | painted maple aphid | puceron de l'érable (Drepanaphis acrifoliae) |
| nat.sc., agric. | sycamore maple aphid | puceron du sycomore (Drepanosiphon platanoides, Drepanosiphum platanoides) |
| entomol. | sycamore maple aphid | puceron du sycomore (Periphyllus acericola) |