Terms containing malicious

Subject	English	French
law	action for malicious arrest	action pour arrestation dans une intention malveillante
fin.	expenditure caused with malicious intent	frais vexatoires
gen.	experience a malicious pleasure in doing something	éprouver un malin plaisir à faire (quelque chose)
law	malicious accusation	dénonciation calomnieuse
law	malicious act	acte de malveillance
org.name.	Malicious Acts Insurance Policy	plan d'assurance contre les actes de malveillance
org.name.	Malicious Acts Insurance Policy	police d´assurance contre les actes de malveillance
comp., MS	malicious advertising	publicité malveillante (The spreading of malicious content through online advertising)
law	malicious arrest	arrestation dans une intention malveillante
commun.	malicious call	appel importun
social.sc., commun.	malicious call	appel malveillant
telecom.	malicious call identification	appel malveillant
telecom.	malicious call identification	détection d'appels malveillants
commun., IT	malicious call identification	identification des appels malveillants
commun.	malicious call identification	identification d'appels malveillants
commun.	malicious call identification	identification d'appel malveillant
gen.	malicious call identification	identification d'un appel malveillant
commun.	malicious call identification service	service d'identification d'appels malveillants
comp., MS	malicious call reporting	rapport sur les appels malveillants (A feature that enables phone users to report disturbing calls to the system administrator. When the user selects to report a malicious call, data from the last call received is captured and sent to the system administrator)
commun.	malicious call trace	identification d'appels malveillants
telecom.	malicious call tracing	appel malveillant (circuit)
telecom.	malicious call tracing	détection d'appels malveillants (circuit)
crim.law., commun., IT	malicious code	code malicieux
law	malicious conduct	conduite malveillante
insur.	malicious damage	dommage par acte de malveillance
law	malicious damage	dommage volontaire
commer., transp., nautic.	malicious damage clause	clause de dommage malicieux
law	malicious damage to monuments	dégradation de monuments
mater.sc.	malicious false alarm	alerte d'incendie malveillante
law	malicious falsehood	mensonge avec intention de nuire
law	malicious falsehood	mensonge malveillant
gen.	malicious gossip one doesn't expect from a sister	des médisances indignes d'une sœur
commun., IT	malicious hacking	piratage
commun., IT	malicious hacking	piratage informatique
law	malicious injury	atteinte à l'intégrité physique
gen.	malicious intent has been proved	l'intention malveillante a été prouvée
law, IT	malicious intent risks	risques dus à des intentions malveillantes
gen.	malicious logic	méfait
gen.	malicious logic	logique malicieuse
gen.	malicious logic	acte malveillant
law	malicious mischief	dommages à la propriété
patents.	malicious practice	tromperie perfide
commun., econ., IT	malicious program	code malveillant
commun., econ., IT	malicious program	logiciel malveillant
commun., econ., IT	malicious program	logiciel pernicieux
commun., econ., IT	malicious program	maliciel
commun., econ., IT	malicious program	programme malveillant
commun., econ., IT	malicious program	antiprogramme
IT	malicious programme code	code malin
law	malicious prosecution	poursuite abusive
law	malicious prosecution	poursuites abusives
law	malicious prosecution	poursuite malveillante
law	malicious prosecutions	poursuites injustifiées
law	malicious prosecutions	poursuites abusives
gen.	malicious remarks	des propos malintentionnés
commun., econ., IT	malicious software	logiciel malveillant
commun., econ., IT	malicious software	maliciel
commun., econ., IT	malicious software	logiciel pernicieux
commun., econ., IT	malicious software	antiprogramme
commun., econ., IT	malicious software	code malveillant
commun., econ., IT	malicious software	programme malveillant
comp., MS, Canada	malicious software	logiciel malveillant (Software that fulfills the deliberately harmful intent of an attacker when run)
comp., MS	malicious user	utilisateur malveillant (A user who intentionally accesses a system with the intent to cause harm to the system or to use it in an unauthorized manner)
law	malicious waste	dégradation malveillante
gen.	malicious wilful damage	acte intentionnel de détérioration