Terms containing majority voting

Subject	English	French
UN	by a majority of members present and voting	a la majorité des membres présents et votants
gen.	coming into general use of the majority voting	généralisation du recours au vote
gen.	extending qualified majority voting	extension des votes à la majorité qualifiée
gen.	extension of majority voting	extension du vote à la majorité qualifiée
EU.	extension of qualified majority voting	extension du vote à la majorité qualifiée
gen.	majority of members present and voting	majorité des membres présents et votant
law	majority rule voting	élection à la majorité simple
econ.	majority voting	majorité de vote
law	majority voting	vote à la majorité
IT, tech.	majority voting gate	circuit majoritaire
IT, tech.	majority voting gate	porte majoritaire
gen.	majority voting has come to be regarded as the norm	banalisation du vote majoritaire
econ.	majority voting system	scrutin majoritaire
commun., IT	majority voting technology	technologie de vote à la majorité
law	plurinominal system of majority voting	le scrutin majoritaire plurinominal
busin., labor.org.	power of control based on a majority of the voting rights	pouvoir de contrôle fondé sur une majorité des droits de vote
polit.	qualified majority voting	vote à la majorité qualifiée
gen.	Qualified Majority Voting	vote à la majorité qualifiée
econ.	reverse majority voting	règle de la majorité inversée
gen.	reverse majority voting	majorité inversée
law	reverse qualified majority voting	vote à la majorité qualifiée inversée
gen.	reverse qualified majority voting	majorité qualifiée inversée
law	reversed qualified majority voting	vote à la majorité qualifiée inversée
gen.	reversed qualified majority voting	majorité qualifiée inversée
polit.	threshold for qualified majority voting	seuil de la majorité qualifiée
polit.	threshold for qualified majority voting	seuil pour la prise de décision à la majorité qualifiée