| Subject | English | French |
| transp., avia. | base maintenance | entretien de base |
| UN, account. | maintenance base | niveau/enveloppe budgétaire inchangée/stable |
| UN, account. | maintenance base | montant correspondant à la base de ressources ("reconduction" des crédits révisés ouverts à la fin de la 1re année de l'exercice biennal en cours) |
| transp., avia. | maintenance base | base d'entretien |
| fin. | maintenance base | montant nécessaire pour le maintien des programmes |
| IT, el. | maintenance trunk data base | base de maintenance des lignes réseau |
| commun., IT | maintenance trunk group testlines data base | base de maintenance des lignes test du réseau |