| Subject | English | French |
| tech., industr., construct. | main cylinder swift of a garnetting machine | tambour principal d'une garnette |
| tech., industr., construct. | mains operated dictation machine | machine à dicter à alimentation par le réseau |
| tech., industr., construct. | mains operated dictation machine | machine à dicter alimentée par le réseau |
| tech., industr., construct. | mains or battery operated dictation machine | machine à dicter à fonctionnement mixte |
| tech., industr., construct. | mains or battery operated dictation machine | machine a dicter à alimentation mixte par le réseau ou par batterie |
| tech., industr., construct. | mains/battery-powered dictation machine | machine à dicter à fonctionnement mixte |
| tech., industr., construct. | mains/battery-powered dictation machine | machine a dicter à alimentation mixte par le réseau ou par batterie |
| tech., industr., construct. | mains-powered dictation machine | machine à dicter à alimentation par le réseau |
| tech., industr., construct. | mains-powered dictation machine | machine à dicter alimentée par le réseau |
| el. | terminal box for mains connection and neutral point on machines | boîte à bornes sur les machines pour connexion au réseau et au conducteur neutre |