| Subject | English | French |
| commun., transp. | air mail packet | paquet-avion |
| commun., transp. | air mail packet | objet-avion |
| commun., transp. | air mail registered packet | colis-avion recommandé |
| IT, el. | electronic mail packet | courrier électronique en mode "paquet" |
| commun., transp., nautic. | mail packet | paquebot-poste |
| commun., transp., nautic. | mail packet | malle |
| commun., transp., nautic. | mail packet | paquebot |
| commun., transp., nautic. | mail packet | vapeur postal |
| commun., transp., nautic. | mail packet | paquebot-postal |
| commun., transp., nautic. | mail packet | bateau-poste |
| commun., transp., nautic. | mail packet | navire postal |
| commun., transp., nautic. | mail packet | malle-poste |
| commun., transp., nautic. | mail packet | vapeur-poste |