Subject | English | French |
lab.law. | accounting machine operator | opérateur sur machines comptables |
lab.law. | bending machine operator | formeur de tôleL |
lab.law. | bending machine operator | tôlier-formeur |
lab.law. | bending machine operator | formeur en ferB |
lab.law. | bending machine operator | cintreur en chaudronnerieB |
lab.law., industr. | bindery machine operator | brocheur |
lab.law. | bookbinding machine operator | relieur industriel |
lab.law. | boring machine operator | conducteur d'aléseuse |
lab.law. | boring machine operator | aléseur |
lab.law. | boring machine setter-operator | conducteur d'aléseuse |
lab.law. | boring machine setter-operator | aléseur |
lab.law. | calculating machine operator | opérateur sur machines à calculer |
IT | card machine operator | opérateur de machine à cartes |
IT | card-punch machine operator | opérateur-perfo |
lab.law. | chain making machine operator | chaîniste |
lab.law. | chain making machine operator | chaînetierB |
lab.law. | cigarette making machine operator | conducteur de machine à fabriquer les cigarettes |
org.name. | clerk/machine operator | commis/opérateur de machine |
construct. | construction machine operator | mécanicien des engins de chantier |
lab.law. | continuous casting machine operator | conducteur de machine à couleur en continu |
lab.law. | cork cutting/shapping machine operator | ouvrier de la fabrication d'articles en liège |
lab.law. | covering machine operator | conducteur de machine à isoler les fils électriques |
lab.law. | cutting machine operator | conducteur de machine d'abattage |
lab.law. | drilling machine operator | perceur |
lab.law. | drilling machine operator | conducteur de perceuse |
lab.law. | drilling machine operator | conducteur de foreuseL |
life.sc., lab.law. | drilling machine setter-operator | foreur |
life.sc., lab.law. | drilling machine setter-operator | perceur |
life.sc., lab.law. | drilling machine setter-operator | conducteur de perceuse |
life.sc., lab.law. | drilling machine setter-operator | chef sondeur |
org.name. | duplicating machine operator | opérateur de machine à copier |
lab.law., met. | electric arc welding machine operator | conducteur de machine à souder à l'arc |
lab.law. | extruding machine operator | conducteur d'extrudeurL |
lab.law. | extruding machine operator | conducteur d'extrudeuseB |
lab.law. | extruding machine operator | opérateur de contrôleL |
lab.law. | extruding machine operator | conducteur de machines à refouler les matières plastiquesB |
lab.law. | extruding machine operator | conducteur de machine à refouler le caoutchoucB |
lab.law. | extruding machine operator | boudineur |
lab.law. | fleshing machine operator | écharneur de peaux à la machine |
gen. | folding machine operator | opérateur de plieuse |
lab.law. | glass blowing machine operator | conducteur de machines à bouteilles à flaconnages à gobeleterie |
lab.law. | glass blowing machine operator | conducteur de machine à souffler le verreB |
lab.law. | grinding machine operator | rectifieur |
lab.law. | grinding machine operator | conducteur de rectifieuseB |
lab.law. | grinding machine operator | conducteur de machine à rectifier |
lab.law. | grinding machine operator | conducteur d'appareils de décorticage |
lab.law. | grinding machine setter-operator | rectifieur |
lab.law. | grinding machine setter-operator | conducteur de machine à rectifier |
met. | lapping machine operator | conducteur de machine à roder |
lab.law. | laying up machine operator | ouvrier de fabrication de câbles électriques |
lab.law. | laying up machine operator | câbleurB |
lab.law. | lens surfacing machine operator | conducteur de machines à meuler et à polir les lentilles |
lab.law. | lithographic/offset machine operator | conducteur offset |
avia., Canada | machine driver-operator | conducteur-opérateur de machine |
polit. | machine operator | machiniste |
construct. | machine operator | ouvrier de machine-outil |
gen. | machine operator | employé sur machine |
lab.law. | machine operator | conducteur d'appareils de meunerie |
lab.law. | machine operator | conducteur de machine |
lab.law., transp. | machine operator | opérateur de machine |
lab.law. | machine operator | opérateur d'installations et d'appareils |
IT, lab.law. | machine operator | opérateur |
construct. | machine operator | conducteur de machines |
industr., construct. | machine operator -man-made fibres | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-fibres chimiques |
industr., construct. | machine operator m/f-man-made fibres | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-fibres chimiques |
lab.law., mech.eng. | machine operators | conducteurs de machines opératrices |
lab.law., mech.eng. | machine operators and related occupations | conducteurs de machines et professions assimilées |
polit. | machine tool operator | conducteur de machines-outils |
polit. | machine tool operator machine operator | conducteur de machines-outils (machiniste) |
lab.law. | mattress spring coiling machine operator | conducteur de machines pour la fabrication de ressorts |
lab.law. | measuring machine operator | mesureur de cuirs de peaux |
lab.law. | metal cutting machine operator | découpeur en tôlerieB |
lab.law. | metal cutting machine operator | découpeur de tôles |
lab.law. | milling machine operator | fraiseur |
lab.law. | milling machine operator | conducteur de fraiseuse |
lab.law. | milling machine setter-operator | fraiseur |
lab.law. | milling machine setter-operator | conducteur de fraiseuse |
lab.law. | numerically controlled machine tool operator | régleur-conducteur de machines à commande numérique |
lab.law. | office machine operator | opérateur sur machines de bureau |
lab.law. | pantograph engraving machine operator | graveur au pantographe |
lab.law. | paper and paperboard making machine operator | conducteur de machine à papier ou à carton |
lab.law. | paper cutting machine operator | coupeur en feuillesB |
lab.law. | paper cutting machine operator | coupeur |
lab.law. | photographic printing machine operator | ouvrier spécialisé préposé au réglage du filtre |
lab.law. | photographic processing machine operator | ouvrier préposé à la machine électronique d'exposition |
lab.law. | pig casting machine operator | conducteur de machine à couler |
lab.law. | planing/shaping machine operator | raboteur-mortaiseur |
lab.law. | planing/shaping machine operator | conducteur de raboteuse-mortaiseuse |
lab.law. | plastics foam machine operator | préparateur de mousseB |
lab.law. | plastics foam machine operator | conducteur de machines à faire les blocs de mousse |
lab.law. | plate levelling machine operator | planeur de tôles en chaudronnerie |
lab.law. | pleating machine operator | plieur à la machine |
lab.law., mech.eng. | power machine operator | conducteur de machines motrices |
lab.law., met. | press bending machine operator | plieur de tôles en chaudronnerie |
lab.law., industr. | press moulding machine operator | vulcanisateur |
lab.law., industr. | press moulding machine operator | conducteur de presse à mouler le caoutchouc |
lab.law., industr. | press/vacuum moulding machine operator | emboutisseur de matières plastiques |
lab.law., industr. | press/vacuum moulding machine operator | conducteur de machine à mouler les matières plastiques par emboutissageB |
lab.law. | sheet metal working machine operator | conducteur de machines de tôlerie |
lab.law. | spark erosion machine operator | conducteur de machines à électro-érosionB + L |
lab.law. | spark erosion machine operator | conducteur de machine-outil travaillant par électro-érosion |
lab.law. | splitting machine operator | refendeurB |
lab.law. | splitting machine operator | scieur de peauxB |
lab.law. | splitting machine operator | fendeur de peaux |
org.name. | storekeeper/machine operator | magasinier/opérateur de machine |
industr., construct. | textile machine operator -carding | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-préparation à la filature |
industr., construct. | textile machine operator -dyeing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-teinture |
industr., construct. | textile machine operator -embroidery and textile decorations | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-broderies et textiles d'ornement |
industr., construct. | textile machine operator -finishing and dressing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-apprêtage et enduction |
industr., construct. | textile machine operator -hosiery knitwear | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-bonneterietricotage |
industr., construct. | textile machine operator m/f-carding | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-préparation à la filature |
industr., construct. | textile machine operator m/f-dyeing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-teinture |
industr., construct. | textile machine operator m/f-embroidery and textile decorations | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-broderies et textiles d'ornement |
industr., construct. | textile machine operator m/f-finishing and dressing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-apprêtage et enduction |
industr., construct. | textile machine operator m/f-hosiery knitwear | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-bonneterietricotage |
industr., construct. | textile machine operator m/f-non-wovens | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-non tissé |
industr., construct. | textile machine operator m/f-pre-weaving | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-préparation tissage |
industr., construct. | textile machine operator m/f-printing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-impression |
industr., construct. | textile machine operator m/f-spinning | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-filature |
textile | textile machine operator m/f-tufting and coating | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-machines à tufter et à enduire |
industr., construct. | textile machine operator m/f-weaving weaver | conducteur-opérateur de machines à tisserh/f-tisserand |
industr., construct. | textile machine operator -non-wovens | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-non tissé |
industr., construct. | textile machine operator -pre-weaving | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-préparation tissage |
industr., construct. | textile machine operator -printing | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-impression |
industr., construct. | textile machine operator -spinning | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-filature |
textile | textile machine operator -tufting and coating | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-machines à tufter et à enduire |
industr., construct. | textile machine operator -weaving weaver | conducteur-opérateur de machines à tisserh/f-tisserand |
lab.law. | tobacco cutting machine operator | conducteur de machine à couper le tabac |
lab.law., transp. | tube-bending machine operator | conducteur de machine à cintrer les tubes |
lab.law., transp. | tube-bending machine operator | cintreur de tuyaux |
lab.law. | tufting machine operator | conducteur de métier à tuffer |
lab.law. | tufting machine operator | opérateur à la machine tuftB |
lab.law. | tufting machine operator | conducteur de machine tuftB |
lab.law. | unhairing machine operator | ébourreur de peaux à la machine |
lab.law. | woodworking machine operator | conducteur de machines à bois |