Terms containing lying to

Subject	English	French
agric.	be lying to	être à la cape
gen.	everything leads me to believe that he's lying	tout concourt à me faire croire qu'il ment
gen.	from here it's a short step to accusing him of lying	d'ici à l'accuser de mensonge, il n'y a pas loin
gen.	he's easy to track down, he leaves his pens lying around all over the place	on peut le suivre à la trace, il sème ses stylos partout
gen.	he's well used to lying	il s'est installé dans le mensonge
gen.	if they think I'm going to take it lying down, they don't know me very well!	s'ils croient que je vais me laisser faire, ils me connaissent mal!
gen.	I'm going to put a stop to his lying once and for all	je vais lui faire passer le goût du mensonge
gen.	it didn't take me long to see that she was lying	je n'ai pas été longue à comprendre qu'elle mentait
gen.	it's not easy to get out of the habit of lying	ce n'est pas facile de désapprendre à mentir
gen.	lie to	capeyer
gen.	lying right next to	allongé tout contre elle
gen.	she has plainly been lying to us	manifestement, elle nous a menti