| Subject | English | French |
| commun. | local loopback address | adresse de boucle locale |
| comp., MS | loopback address | adresse de bouclage (The address of the local computer used for routing outgoing packets back to the source computer. This address is used primarily for testing) |
| commun. | loopback field | champ de bouclage |
| commun. | loopback function | mise en boucle |
| commun. | loopback function | fonction de bouclage |
| commun. | loopback message | message de boucle |
| commun., tech. | loopback test | test en boucle |
| IT | loopback test | essai en boucle |
| CNC | loopback test | contrôle par réalimentation |
| commun. | loopback test message | message d'essai sur ligne bouclée |
| commun. | loopback,to | renvoyer en boucle |