| Subject | English | French |
| meas.inst., BrE | closed-loop transfer function | transmittance en boucle fermée |
| automat. | closed-loop transfer function | fonction de transfert en boucle fermée |
| meas.inst. | loop transfer function | transmittance en boucle ouverte |
| automat. | open-loop transfer function | fonction de transfert en boucle ouverte |
| automat. | open-loop transfer function | transmittance en chaîne ouverte |
| CNC, meas.inst. | open loop transfer function | transmittance en boucle ouverte |
