| Subject | English | French |
| commun., IT | attendant loop transfer | transfert de ligne entre consoles |
| commun., IT | attendant loop transfer | transfert de ligne entre opératrices |
| commun., IT | attendant loop transfer | transfert d'appel entre opératrices |
| meas.inst., BrE | closed-loop transfer function | transmittance en boucle fermée |
| automat. | closed-loop transfer function | fonction de transfert en boucle fermée |
| meas.inst., BrE | closed-loop transfer locus | transmittance en boucle fermée |
| industr., construct. | loop transfer | transfert des mailles |
| textile | loop transfer | report de boucle de maille |
| textile | loop transfer | report de maille |
| industr., construct. | loop transfer | abattage des mailles |
| meas.inst. | loop transfer function | transmittance en boucle ouverte |
| meas.inst. | loop transfer locus | lieu de transfert |
| meas.inst. | loop transfer locus | diagramme de Nyquist |
| industr., construct. | loop transfer needle | aiguille pour report de maille |
| automat. | open-loop transfer function | transmittance en chaîne ouverte |
| automat. | open-loop transfer function | fonction de transfert en boucle ouverte |
| CNC, meas.inst. | open loop transfer function | transmittance en boucle ouverte |
| tech., industr., construct. | sinker loop transfer | boucle d'entre-mailles reportée |
| el. | transfer loop | boucle de transfert |