Terms containing loop the loop

Subject	English	French
semicond.	effective induction area of the control current loop	surface effective d'inductance de la boucle du courant de commande
el.	effective induction area of the control current loop	surface effective d'induction de la boucle du courant de commande
el.	effective induction area of the output loop	surface effective d'induction de la boucle de sortie
commun.	fibre in the loop	fibre dans la boucle
transp., tech., law	hardware-in-the-loop configuration	configuration matériel dans la boucle
environ., min.prod.	introduction of closed loop processes in the conduct of shipping operations	mise en circuit fermé des procédés dans l'exploitation des navires
textile	landing the loops	amenée sur bec
textile	landing the loops	débarrassage
tech., industr., construct.	leg of the loop	jambe de maille
tech., industr., construct.	leg of the loop	aile de maille
textile	loop in the fabric	noeud dans le tissu (défect)
IT	loop resistance of the line	valeur de la résistance de la ligne
gen.	loop the loop	faire des loopings
gen.	loop the loop	boucler la boucle
commun., IT	loop time-delay of the system	temps de propagation aller et retour du système
IT	network architecture in the customer loop	architecture de la boucle d'abonnés
commun.	number portability for the local loop	portabilité du numéro en boucle locale
fin., commun.	pricing the local loop for interconnection purposes	tarification de la ligne d'abonné à des fins d'interconnexion
commun.	radio in the loop	liaison radio-électrique dans un circuit bouclé
coal.	restraining resilient loops are fitted to the top of the trough	des boucles de freinage élastiques sont montées en haut de l'auge
tech., industr., construct.	side of the loop	aile de maille
tech., industr., construct.	side of the loop	jambe de maille
commun., IT	structure of the subscriber loop network	structure du réseau de distribution
met.	the gamma field is bounded by a solubility loop	le domaine gamma est limité par une bouche de solubilité
met.	to bend the rivet iron into a loop	plier en boucle le fer à rivets
commun., IT	unbundled access to the local loop	dégroupage de la boucle locale
commun., IT	unbundled access to the local loop	dégroupage de l'accès à la boucle locale
commun., IT	unbundled access to the local loop	dégroupage des boucles locales