| Subject | English | French |
| gen. | broadcast on long wave | émettre sur grandes ondes |
| commun. | controllable projectile long wave | onde longue d'engin contrôlable |
| nat.sc. | long wave | onde de Rossby |
| nat.sc. | long wave | onde majeure |
| commun. | long wave | grandes ondes |
| commun. | long wave | onde longue |
| nat.sc. | long wave | onde planétaire |
| gen. | long wave | ondes longues |
| nat.sc. | long wave | grande onde |
| econ. | long wave cycle | cycle long |
| econ. | long wave cycle | cycle de longue durée |
| econ. | long wave cycle | cycle de Kondratieff |
| paraglid. | long wave flight | vol dans l'onde longue |
| econ. | Long Wave Theory | Longues Ondes |
| commun. | long waves transmitter | émetteur à grandes ondes |
| automat. | long-distance wave-guided transmission | transmission à grande distance par guide d'ondes |
| commun., IT | long-wave band | gamme GO |
| commun., IT | long-wave band | gamme des grandes ondes |
| commun., IT | long-wave band | bande des grandes ondes |
| commun., IT | long-wave emission | émission en grandes ondes |
| commun., IT | long-wave emission | émission GO |
| earth.sc. | long-wave infra-red radiation | rayonnement infrarouge long |
| R&D. | long-wave orbital motions | vitesses orbitales liées aux vagues de grande longueur d'onde |
| astr. | long-wave radiation | radiation de grande longueur d'onde |
| astr. | long-wave radiation | radiation sur ondes longues |
| earth.sc., life.sc. | long-wave radiation | rayonnement de grandes longueurs d'onde |
| earth.sc., life.sc. | long-wave ultraviolet radiation | rayons UVA |
| med.appl. | long-wave ultraviolet radiation | rayonnement ultraviolet à longues ondes |
| earth.sc., life.sc. | long-wave ultraviolet radiation | rayons ultraviolets A |
| earth.sc., life.sc. | long-wave ultraviolet radiation | ultraviolet A |
| earth.sc., life.sc. | long-wave ultraviolet radiation | rayonnement ultraviolet A |
| earth.sc., life.sc. | long-wave ultraviolet radiation | rayonnement ultraviolet de grande longueur d'onde |
| earth.sc., life.sc. | long-wave ultraviolet radiation | radiation ultraviolette A |
| med.appl. | long-wave X-radiation | rayonnement X à grande longueur d'onde |
| commun., IT | long-waves receiver | récepteur à grandes ondes |
| commun., IT | long-waves reception | réception en grandes ondes |
| commun. | shiftable rocket long wave | onde longue d'engin shiftable |
| commun. | target filter long wave | onde longue de filtre de cible |