| Subject | English | French |
| market., commun. | equi-probable long-term scaling ratio | rapport de similitude d'égale probabilité à long terme |
| gen. | Japanese long scale | Kermes japonais (Leucaspis japonica, Leucaspis japonicus, Lopholeucaspis japonica, Lopholeucaspis japonicus) |
| entomol. | long mussel scale | kermès de Glover (Lepidosaphes gloverii) |
| entomol. | long scale | kermès de Glover (Lepidosaphes gloverii) |
| astr. | long time-scale | échelle longue de l'évolution |