Terms containing logical

Subject	English	French
IT	Advanced Logical Programming Environments	environnements avancés pour la programmation logique
automat.	air-operated logical element	membre logique pneumatique
automat.	analog computer logical element	élément logique de calculateur analogique
scient.	analysis of logical or causal interdependence	analyse corrélative
IT, transp.	AP/FD logical computer	calculateur PA/DV logique
IT	arithmetical and logical unit	unité arithmétique et logique
IT	arithmetical and logical unit	unité arithmétique logique
IT	automated learning with a logical yoke	apprentissage automatique avec un joug logique
IT	automated logical inference	inférence logique automatisée
IT, dat.proc.	basic logical object	objet logique de base
IT, tech.	Boolean logical function	fonction booléenne
IT, tech.	Boole's logical function	fonction booléenne
automat.	complex logical operation	opération logique complexe
IT, dat.proc.	composite logical object	objet logique composite
IT, dat.proc.	composite logical object	objet composé logique
automat.	decomposition of logical function	décomposition de fonctions logiques
IT, dat.proc.	document logical root	racine logique d'un document
comp.	elementary logical connections	connexions logiques élémentaires
automat.	elementary logical theorem	théorème logique élémentaire
pragm.	enrichment of the logical form	enrichissement de la forme logique
IT, dat.proc.	false logical value	valeur logique fausse
IT, dat.proc.	false logical value	valeur booléenne fausse
IT	FORTRAN IV logical capabilities	possibilités logiques de FORTRAN IV
IT, dat.proc.	generic logical structure	structure logique générique
gen.	he demonstrated that I was wrong in a very logical way	il m'a prouvé par A + B que j'avais tort
gen.	if you pick on her she'll hold it against you, that's only logical	tu la brimes, elle t'en veut, c'est logique
health.	impairment of logical thinking	déficience de la pensée logique
corp.gov.	interlocking logical framework	cadre logique emboîté
IT	logical 0	0 logique
IT	logical 1	1 logique
comp.	logical access control	contrôle d'accès logique
law, IT	logical access control mechanism	mécanisme de contrôle d'accès d'ordre logique
avia., Canada, tech.	Logical Acknowledgement Message	message d’accusé de réception logique
comp.	logical add	addition logique
comp.	logical add	sommation logique
comp.	logical add	fonction OU
IT, tech.	logical add	réunion
IT, tech.	logical add	opération OU inclusif
IT, tech.	logical add	opération OU
IT	logical add	union
comp.	logical add	disjonction
automat.	logical adder	addeur logique
tech.	logical addition	addition logique
comp.	logical addition	fonction OU
tech.	logical addition	disjonction
tech.	logical addition	somme logique
comp.	logical addition	sommation logique
comp.	logical address	adresse logique
IT, tech.	logical analyser	analyseur logique
automat.	logical analysis	analyse logique
comp., MS	logical AND	AND logique (A logical operation combining the values of two bits (0, 1) or two Boolean values (false, true) that returns a value of 1 (true) if both input values are 1 (true) and returns a 0 (false) otherwise)
telecom.	logical AND	liaison ET
work.fl.	logical AND	ET logique
automat.	logical AND circuit	circuit logique ET
comp.	logical array	matrice logique
comp.	logical array	tableau logique
automat.	logical automaton	automate logique
automat.	logical block	bloc logique
comp., MS	logical block addressing	adressage de blocs logiques (A method used with SCSI and IDE disk drives to translate the cylinder, head, and sector specifications of the drive into addresses that can be used by an enhanced BIOS. LBA is used with drives that are larger than 528MB)
comp.	logical block addressing	adressage de bloc logique
comp.	logical chain	chaîne logique
el.	logical channel	canal logique
el.	logical channel	voie logique
commun.	logical channel group number	numéro de groupe de voies logiques
commun.	logical channel number	numéro de voie logique
commun.	logical channel number	numéro de canal logique
commun.	logical channels for incoming calls only	canaux logiques pour appels entrants seulement
commun.	logical channels for outgoing calls only	canaux logiques pour appels sortants seulement
el.	logical channels of GSM	canal logique du GSM
IT	logical child pointer	pointeur "fils logique"
commun.	logical circuit	circuit logique
automat.	logical circuits equivalence	équivalence de circuits logiques
IT	logical combination of data	combinaison logique de donnees
IT, tech.	logical comparison	comparaison logique
law, IT	logical completeness measure	mesure d'exhaustivité logique
automat.	logical component	composante logique
construct.	logical computer	machine logique
comp.	logical condition	condition logique
comp.	logical connection	liaison logique
tech.	logical connective	couple logique
comp.	logical connective	liaison logique
comp.	logical connector	opérateur logique
IT	logical connectors	liens logiques
tech.	logical consistency	cohérence logique des données
tech.	logical consistency	cohérence logique
IT	logical constant	constante logique
automat.	logical control signal	signal de commande logique
IT	logical data base	base de données logique
IT	logical data definition	définition logique des données
IT	logical data independence	indépendance logique des données
IT	logical data integrity	intégrité logique des données
automat.	logical data processing	traitement des données logique
comp., MS	logical datacenter	centre de données logique (A logical representation of an actual or physical deployment datacenter environment)
comp., MS	Logical Datacenter Designer	Concepteur de centres de données logiques (The designer used to create and edit diagrams of interconnected logical servers that represent the logical structure of a datacenter)
comp., MS	logical datacenter diagram	diagramme de centre de données logique (The diagram used to create a logical representation of a datacenter. The logical datacenter diagram (.ldd) file contains information based on the System Definition Model (SDM))
IT, dat.proc.	logical decision	décision logique
automat.	logical decision function	fonction de décision logique
el.	logical delay	retard logique
IT, dat.proc.	logical deletion	effacement provisoire
IT, dat.proc.	logical deletion	effacement virtuel
IT, dat.proc.	logical deletion	effacement temporaire
IT, dat.proc.	logical deletion	effacement logique
IT, dat.proc.	logical-deletion character	repère d'effacement logique
IT, dat.proc.	logical-deletion character	marque d'effacement
IT, dat.proc.	logical-deletion character	symbole d'effacement logique
IT, dat.proc.	logical-deletion symbol	marque d'effacement
IT, dat.proc.	logical-deletion symbol	repère d'effacement logique
IT, dat.proc.	logical-deletion symbol	symbole d'effacement logique
comp.	logical description	description logique
IT	logical design	conception logique
automat.	logical design	dessin logique
comp.	logical design	projet logique
comp., MS	logical design	étude logique (A design process that details the elements of the solution and how they interrelate with each other. This design does not provide technical implementation details, and thus is prior to making specific technology decisions)
IT	logical design	conception logique de système
IT	logical design	structure logique
comp.	logical design	projet digital
automat.	logical design of switching circuits	projet logique des circuits de commutation
comp., MS	logical device	unité logique (A volume that you create within an extended partition on a basic master boot record (MBR) disk. Logical drives are similar to primary partitions, except that you are limited to four primary partitions per disk, whereas you can create an unlimited number of logical drives per disk. A logical drive can be formatted and assigned a drive letter)
comp.	logical device number	nombre logique d'unité
IT, tech.	logical diagram	logigramme
IT, tech.	logical diagram	diagramme logique
IT, dat.proc.	logical diagram	schéma logique
comp.	logical diagram	organigramme logique
relig.	logical difference	différence logique
automat.	logical direction	gestion logique
comp., MS	logical drive	lecteur logique (A volume that you create within an extended partition on a basic master boot record (MBR) disk. Logical drives are similar to primary partitions, except that you are limited to four primary partitions per disk, whereas you can create an unlimited number of logical drives per disk. A logical drive can be formatted and assigned a drive letter)
automat.	logical element	circuit de décision
IT, el.	logical element	porte
IT	logical element	élément logique
automat.	logical element	circuit logique
work.fl., IT	logical element	élément logique de décision
el.	logical end of media	fin logique de support
pragm.	logical entry	entrée logique
IT, dat.proc.	logical erasure	effacement logique
IT, dat.proc.	logical erasure	effacement temporaire
IT, dat.proc.	logical erasure	effacement provisoire
IT, dat.proc.	logical erasure	effacement virtuel
automat.	logical error	erreur logique
comp.	logical error	erreur logique (in a program or in an algorithm)
IT	logical expression	expression logique
gen.	logical extension	élargissement logique
gen.	logical extension	élargissement prévisible
comp.	logical extent	étendue logique
IT, dat.proc.	logical field	champ de type logique
IT	logical file	fichier logique
IT	logical flow chart	organigramme logique
comp.	logical flowchart	schéma logique
IT, mech.eng.	logical flowchart	organigramme logique
comp.	logical flowchart	diagramme logique
logic	logical form LF	forme logique (FL)
IT, dat.proc.	logical formula	formule booléenne
IT, dat.proc.	logical formula	formule logique
el.	logical frame	trame logique
el.	logical frame count	valeur du compteur de trame logique
econ.	logical frame matrix	matrice de cadre logique
econ.	logical frame matrix	matrice de planification
UN, account.	logical framework logframe	cadre logique (de budgétisation)
UN, account.	logical framework	cadre logique (de budgétisation)
gen.	logical framework	cadre logique
econ.	logical framework analysis	analyse du cadre logique
econ.	logical framework approach	approche du cadre logique
corp.gov.	logical framework hierarchy	hiérarchie du cadre logique
gen.	logical framework matrix	matrice du cadre logique
econ.	logical framework matrix	matrice de planification
econ.	logical framework matrix	matrice de cadre logique
gen.	logical framework matrix	matrice de planification du projet
econ.	logical framework model	modèle du cadre logique
UN, account.	logical framework techniques	méthode du cadre logique
UN, account.	logical framework techniques	méthode de planification par cadre logique
comp.	logical function	fonction booléenne
avia., Canada, tech.	logical function	fonction logique
comp.	logical function	fonction binaire
automat.	logical function minimal member	membre minimal de fonction logique
automat.	logical gate element	porte logique
commun.	logical grouping	groupement logique
comp.	logical grouping operator	opérateur de groupement logique
ling.	logical implication	implication logique
tech.	logical inclusion	inclusion logique
IT	logical independence	indépendance logique
law	logical inference	inférence logique
IT	logical inference per second	inférence logique par seconde
IT	logical inference per second	lips
IT, dat.proc.	logical instruction	instruction logique
automat.	logical interface condition	condition d'interface logique
comp.	logical inversion	inversion logique
comp.	logical inversion	négation logique
IT	logical language for scripts	langage logique pour les scénarios
IT, dat.proc.	logical leading end	début de bande logique
tech.	logical level	niveau logique
comp.	logical link	liaison logique
commun., comp.	logical link control	couche gestion de liaison
commun., comp.	logical link control	contrôle de liaison logique
comp.	logical link control	contrôle de la liaison logique
comp.	logical link sublayer	sous-couche de la liaison logique
IT, dat.proc.	logical loop	boucle logique
stat.	logical map query	requête logique
IT	logical marker	valise logique
IT	logical marker	marqueur logique
IT	logical marker	étiquette logique
gen.	logical metafunction	métafonction logique
automat.	logical method for the analysis	méthode d'analyse logique
construct.	logical model	modèle logique
IT, tech.	logical monitor	moniteur logique
tech.	logical multiplication	multiplication logique
comp.	logical multiply	multiplication logique
comp.	logical multiply	produit logique
comp.	logical multiply	conjonction
comp., MS	logical name	nom logique (A name used by SQL Server to identify a file)
comp.	logical negation	inversion logique
comp.	logical negation	négation logique
automat.	logical net	réseau logique
comp., MS	logical network	réseau logique (A user-defined named grouping of IP subnets and virtual local area networks (VLANs) that is used to organize and simplify network assignments)
automat.	logical noise	bruit logique
work.fl.	logical NOT	NON logique
automat.	logical NOT circuit	circuit logique NON
gen.	logical object	objet logique
IT, dat.proc.	logical object class	classe d'objets logiques
comp.	logical operation	opération boolienne
el.	logical operation	opération logique
comp.	logical operation	opération booléenne
automat.	logical operation of control system	opération logique de système de commande
work.fl., IT	logical operator l	opérateur logique l
comp.	logical operator	opérateur booléen
work.fl., IT	logical operator l	opérateur booleen 2
comp., MS	logical operator	opérateur logique (The and/or operator used when constructing a rule)
comp.	logical operator	opérateur logique
work.fl.	logical OR	OU logique
automat.	logical OR circuit	circuit logique OU
IT	logical partitioning	partitionnement logique
IT	logical partitioning	découpage en partitions logiques
fin., IT	logical party	entité logique
IT, dat.proc.	logical-physical conversion	conversion logique-physique
IT	logical pointer	pointeur logique
gen.	logical positivism	positivisme logique
comp., MS	logical printer	imprimante logique (The software interface between the operating system and the printer in Windows. While a printer is the device that does the actual printing, a logical printer is its software interface on the print server. This software interface determines how a print job is processed and how it is routed to its destination (to a local or network port, to a file, or to a remote print share). When you print a document, it is spooled (or stored) on the logical printer before it is sent to the printer itself)
law	logical probative force	force probante logique
law	logical probative value	valeur probante logique
gen.	logical product	produit logique
dat.proc.	logical product	multiplication logique
comp.	logical product	conjonction
dat.proc.	logical product	opération ET
gen.	logical product	intersection
automat.	logical program scheme	schéma logique de programme
law, IT	logical protection mechanism	mécanisme de contrôle d'accès d'ordre logique
comp.	logical query	interrogation logique
commun., tech.	logical record	article
IT	logical record	enregistrement logique
comp., MS	logical record	enregistrement logique (A merge replication feature that allows you to define a relationship between related rows in different tables so that the rows are processed as a unit)
IT	logical record length	longueur d'enregistrement logique
avia., Canada, tech.	Logical Rejection Message	message de rejet logique
IT	logical relation	relation logique
work.fl., IT	logical relation	relation générique
work.fl., IT	logical relation	relation de généralité
tech.	logical relation	rapport logique
logic	logical relations	relation logique
law	logical relevance	pertinence logique
law	logical relevancy	pertinence logique
IT	logical representation	représentation logique
commun., IT	logical ring segment	segment logique de l'anneau
tech.	logical root of a word family	racine logique
commun., el.	logical route 1	voie logique 1
commun., el.	logical route 2	voie logique 2
commun.	logical route	circuit logique
comp., MS	logical schema	schéma logique (In the Data Warehouse a conceptual model that maps to the data in the physical store and provides an understandable view of the data. When a developer creates code to access or change data in the Data Warehouse the developer interacts with the logical schema. Commerce Server processes data in the Data Warehouse through the logical schema)
logic	logical semantics	sémantique logique
IT	logical sequence	ordre logique
gen.	logical sequence encyclopedia	encyclopédie méthodique
IT	logical server	serveur logique
comp., MS	logical server	serveur logique (A representation of the run-time environment in which an application will deploy)
comp., MS	logical server endpoint	point de terminaison de serveur logique (An endpoint which represents a connection point for a logical server and is of client or server type)
comp., MS	logical server prototype	prototype de serveur logique (A preconfigured logical server in the Toolbox that you can use to define logical servers on the logical datacenter diagram)
IT, tech.	logical shift	décalage logique
comp.	logical shift	décalage binaire
automat.	logical signal	signal logique
gen.	logical signalling channel	voie logique de signalisation
gen.	logical signalling channel	canal logique de signalisation
phonol.	logical stress	accent intellectuel
IT	logical structure	structure logique
comp., MS	logical structure	structure logique (The comprehensive organization of elements of a solution or a system, without regard to how it is implemented)
IT, dat.proc.	logical structure editing process	processus d'édition d'une structure logique
ling.	logical subject	sujet réel
ling.	logical subject	sujet logique
IT, tech.	logical sum	opération OU inclusif
IT, tech.	logical sum	union
tech.	logical sum	somme logique
tech.	logical sum	disjonction
tech.	logical sum	addition logique
IT, tech.	logical sum	réunion
IT, tech.	logical sum	opération OU
comp.	logical sum	fonction OU
comp.	logical sum	sommation logique
automat.	logical switching element	élément de commutation logique
comp.	logical symbol	symbole logique
automat.	logical system	système logique
IT	logical tag	valise logique
IT	logical tag	marqueur logique
IT	logical tag	étiquette logique
comp.	logical term	terme booléen
comp.	logical term	terme boolien
comp.	logical term	terme logique
med.	logical thinking	pensée logique
gen.	logical thought	pensée logique
IT, dat.proc.	logical to physical conversion	conversion logique-physique
comp., MS	logical tree	arborescence logique (In Windows Presentation Foundation, the tree containing all the elements and content that are directly created by an application and used for a user interface element. For the specified element, the logical tree is not a strict subset of its visual tree, because elements derived from the Visual base class might contain elements that are not derived from the Visual class. For example, the elements might contain a String, a TextElement, or any other common language runtime object)
econ.	logical tree	arbre de décision
econ.	logical tree	structure arborescente
IT	logical twin pointer	pointeur "jumeau logique"
IT, dat.proc.	logical-type field	champ de type logique
IT	Logical Unit	Unité logique
comp.	logical unit identificator	nom d'unité logique
comp.	logical unit identificator	code d'unité logique
comp.	logical unit name	nom d'unité logique
comp.	logical unit name	code d'unité logique
comp., MS	logical unit number	numéro d'unité logique (A logical reference to a portion of a storage subsystem. For example, in a disk storage subsystem, a LUN can comprise a disk, a section of a disk, a whole disk array, or a section of a disk array in the subsystem)
comp.	logical value	valeur réelle
comp.	logical value	valeur booléenne
comp.	logical value	valeur boolienne
comp.	logical value	valeur logique
IT, dat.proc.	logical-value conversion	conversion d'une valeur logique
comp.	logical variable	variable boolienne
IT	logical variable	variable logique
comp.	logical variable	variable booléenne
avia., Canada, tech.	logical workstation	poste de travail logique
automat.	magnetic logical element	élément logique magnétique
social.sc.	mapping study on logical capacity	étude cartographique des capacités logistiques
corp.gov.	nested logical framework	cadre logique emboîté
el.	one-way logical channel	voie logique spécialisée
el.	one-way logical channel	voie logique unidirectionnelle
comp.	one-way logical channel	canal logique unilatéral
automat.	operational logical circuit	circuit opérationnel logique
automat.	pneumatic logical elements	éléments logiques pneumatiques
automat.	pneumatic logical installations	installations logiques pneumatiques
gen.	sequential logical order	ordre logique séquentiel
automat.	simulation of logical operations	simulation des opérations logiques
automat.	slip control with logical control element	contrôle du glissement à l'aide d'élément logique de branchement
IT, dat.proc.	specific logical structure	structure spécifique logique
IT, dat.proc.	specific logical structure	structure logique spécifique
automat.	system logical device	unité logique adaptée sur le système
automat.	system logical unit	unité logique adaptée sur le système
automat.	system of logical equations	système d'équations logiques
comp., MS	target logical datacenter	centre de données logique cible (The logical datacenter definition to which the system is being deployed)
gen.	the logical consequence of my joining the party	la suite logique de mon adhésion au parti
IT, dat.proc.	true logical value	valeur logique vraie
IT, dat.proc.	true logical value	valeur booléenne vraie
gen.	what he said wasn't very logical	ses propos n'avaient guère de suite
gen.	your argument isn't very logical	ton raisonnement manque de logique