Subject | English | French |
IT | a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction | approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs |
IT, mech.eng. | a pneumatic-hydraulic transducer directly controlled by the logic system | transducteur pneumatique-hydraulique pouvant être commandé directement par la logique |
automat. | advanced logic processing system | système de traitement logique moderne |
earth.sc. | analysis logic for seismic measures | logiciel de dépouillement de mesures sismiques |
IT, tech. | arithmetic and logic unit | unité arithmétique logique |
IT, tech. | arithmetic and logic unit | unité arithmétique et logique |
IT, tech. | arithmetic and logic unit | organe arithmétique et logique |
automat. | arithmetic-logic processor | processeur arithmétique-logique |
IT, earth.sc. | arithmetic-logic shifter | unité de décalage arithmétique et logique |
IT | arithmetic-logic unit | unité arithmétique et logique |
IT | arithmetic logic unit | unité arithmétique et logique |
IT | arithmetic-logic unit | unité arithmétique logique |
comp., MS | arithmetic logic unit | unité arithmétique et logique (A component of a microprocessor chip used for arithmetic, comparative, and logical functions) |
IT | arithmetic logic unit data flow | flux de données dans l'Unité Arithmétique et Logique du processeur |
automat. | automated logic design | dessin logique automatisé |
comp. | automated logic design | projet logique automatisé |
IT | automated logic diagram | format logique automatisé |
automat. | automated logic diagram | diagramme logique automatisé |
automat. | automatic logic design | conception logique automatisée |
work.fl., transp. | basic logic diagram | schema logique de base |
automat. | basic logic element | élément logique fondamental |
automat. | basic logic function | fonction logique fondamentale |
IT, el. | binary-logic element | porte binaire |
IT, el. | binary-logic element | opérateur logique binaire élémentaire |
IT, el. | binary-logic gate | porte binaire |
IT, el. | binary-logic gate | opérateur logique binaire élémentaire |
IT, el. | binary logic system | système logique binaire |
comp., MS | business logic handler | gestionnaire de logique métier (A merge replication feature that allows you to run custom code during the synchronization process) |
comp., MS | business logic handler framework | infrastructure de gestion de logique métier (The business logic handler framework allows you to write a managed code assembly that is called during the merge synchronization process) |
commun., mech.eng. | calling system logic box | boîtier logique d'appels |
commun. | central logic unit | logique centrale |
automat. | characterization of logic circuits | caractérisation des circuits logiques |
automat. | combination logic function | fonction logique combinatoire |
automat. | combinational logic element | élément logique combinatoire |
IT, tech. | combinational logic system | circuit combinatoire |
commun., IT | common logic equipment shelf | tiroir des équipements logiques |
el. | complementary logic switch | commutateur en logique complémentaire |
IT, el. | current mode logic gate-array circuit | réseau prédiffusé en technologie CML |
earth.sc., mech.eng. | dead time of a pneumatic logic device | temps mort d'un élément de logique pneumatique |
work.fl., transp. | detailed logic diagram | schéma logique détaillé |
avia., Canada, HR | Developer Shift Logic/HR Integration Consultant | développeur, Intégration Shift Logic/RH – Consultant |
automat. | digital logic system | système logique digital |
IT, el. | diode-transistor-logic gate | porte logique à transistor et diode |
el. | dynamic MOS logic circuit | circuit logique dynamique à MOS |
IT, el. | emitter-coupled logic gate | porte logique à couplage d'émetteur |
el. | erasable programmable logic device | circuit logique programmable effaçable |
IT | establishment of logic circuits | établissement de circuits logiques |
IT | field programmable logic array | réseau logique programmable par l'utilisateur |
gen. | field programmable logic array | logique programmable |
el. | field programmable logic sequencer | séquenceur logique programmable |
comp. | field-programmable logic array | champ logique programmable par usager |
comp. | fixed-logic query | interrogation à traitement fixe |
tech., mech.eng. | fluid logic and fluid analogue device | élément logique et analogique à fluide |
IT | fluid logic and fluid analogue devices | commandes logiques et analogiques par fluide |
earth.sc., mech.eng. | fluid logic device | élément de logique à fluide |
tech., mech.eng. | fluid logic device | élément logique à fluide |
automat. | fluid-logic system | système logique fluidique |
el. | four-phase dynamic logic circuit | circuit logique dynamique à quatre phases |
automat. | front of logic pulse | front d'impulsion logique |
tech., mech.eng. | graphical symbol for binary logic elements | symbole graphique pour opérateurs logiques binaires |
tech., mech.eng. | graphical symbol for fluid logic element | symbole graphique pour composants de logique à fluides |
auto.ctrl. | hardwired programmed logic control | automate programmé à logique câblée |
el. | high-output logic level | logique à niveau de sortie élevé |
el. | i-c logic checkout | contrôle de la logique du circuit intégré |
IT, el. | integrated logic gate arrays circuit | circuit intégré de portes logiques |
comp. | laboratory logic testing | examen logique au laboratoire |
IT | logic analyser | analyseur logique |
IT | logic analysis | analyse logique |
IT, tech. | logic analyzer | analyseur logique |
comp. | logic array | matrice logique |
comp. | logic array | tableau logique |
automat. | logic base circuit | circuit logique de base |
IT, dat.proc. | logic bomb | bombe à retardement |
IT | logic bomb | bombe logique |
IT | logic cell array | réseau logique à cellule |
comp. | logic chain | chaîne logique |
el. | logic channel | voie logique |
el. | logic channel | canal logique |
gen. | logic channels | chaînes de logique |
IT | logic chip | puce logique |
telecom. | logic circuit | circuit virtuel |
IT, el. | logic circuit | circuit logique |
IT | logic circuit | matrice logique |
comp. | logic al circuit | logique |
comp. | logic al circuit | circuit logique |
gen. | logic circuit design aid | circuits logiques |
gen. | logic circuit designer | concepteur de circuits logiques |
IT, el. | logic circuit diagram | schéma de circuits logiques |
gen. | logic circuits | circuits logiques |
el. | logic-0 condition | état de 0 logique |
el. | logic-1 condition | état de 1 logique |
IT | logic controlled sequential computer | calculateur séquentiel à enchaînement fixe |
IT | logic convention | convention logique |
IT | logic data structure | structure logique des données |
el. | logic-0 d-c noise margin | garde au bruit en continu sur le niveau logique 0 |
el. | logic-1 d-c noise margin | garde au bruit en continu sur le niveau logique 1 |
transp. | logic defect | erreur logique |
radiat. | logic delay | retard logique |
IT, tech. | logic design | étude logique |
IT | logic design | conception logique |
comp. | logic design | structure logique |
comp. | logic design | projet logique |
IT | logic design and switching theory | conception logique et théorie de la commutation |
IT, tech. | logic device | dispositif logique |
comp. | logic device | module logique |
IT, tech. | logic diagram | schéma logique |
IT | logic diagram | diagramme logique |
comp. | logic diagram | organigramme logique |
automat. | logic display system | système d'affichage logique |
mech.eng. | logic drum distributor | répartiteur de logique de barillet |
IT, el. | logic earth | masse logique |
IT, tech. | logic element | élément logique |
el. | logic element | élément logique combinatoire |
IT, tech. | logic element | porte |
comp. | logic element | élément de logique |
comp. | logic-enhancement memory | mémoire à fonctions logiques intégrées |
comp. | logic-enhancement memory | mémoire à fonctions intégrées |
comp., MS | logic error | erreur de logique (An error, such as a faulty algorithm, that causes a program to produce incorrect results but does not prevent the program from running. Consequently, a logic error is often very difficult to find) |
IT, dat.proc. | logic event | événement logique |
IT, dat.proc. | logic fault | faute logique |
IT | logic file | fichier logique |
comp. | logic flowchart | organigramme logique |
comp. | logic flowchart | schéma logique |
comp. | logic flowchart | diagramme logique |
el. | logic function | équation logique |
comp. | logic function | fonction booléenne |
IT, tech. | logic function | fonction logique |
comp. | logic function | fonction binaire |
IT, earth.sc. | logic function to interface | fonction logique d'interface |
IT, dat.proc. | logic functions | fonctions logiques |
el. | logic gate | porte logique |
comp. | logic-gate redundancy | redondance à porte logique |
comp. | logic high level | niveau logique supérieur |
automat. | logic implication | implication logique |
IT, tech. | logic instruction | instruction logique |
IT, el. | logic interfacing | logique d'interface |
comp. | logic inversion | inversion logique |
comp. | logic inversion | négation logique |
el. | logic level | niveau logique |
el. | logic level band | marge du niveau logique |
el. | logic level limits | marge du niveau logique |
IT, el. | logic levels | niveaux logiques |
comp. | logic low level | niveau logique inférieur |
commun., IT | logic management | gestion logique des terminaux |
commun., IT | logic management | gestion logique |
commun., IT | logic management of terminals | gestion logique |
commun., IT | logic management of terminals | gestion logique des terminaux |
comp. | logic negation | inversion logique |
comp. | logic negation | négation logique |
automat. | logic of the computer | logique du calculateur |
automat. | logic of the computer | logique de la calculatrice |
comp. | logic operation | opération boolienne |
comp. | logic operation | opération booléenne |
comp. | logic al operation | opération logique |
el. | logic operation | opération logique |
comp. | logic al operation | opération booléenne |
comp. | logic operator | opérateur logique |
IT, dat.proc. | logic output | sortie logique |
comp. | logic partitioning | partitionnement logique |
IT | logic-per-track device | unité logique à piste |
IT, tech. | logic probe | sonde logique |
comp. | logic probe | palpeur logique |
IT | logic processor | processeur logique |
IT | logic programming | programmation en logique |
IT | logic programming | programmation logique |
IT | logic programming system | système de programmation logique |
el. | logic-0 propagation delay time | temps de retard de propagation |
el. | logic-1 propagation delay time | temps de retard de propagation |
automat. | logic pulse | impulsion logique |
commun. | logic ready | logique parée |
IT | logic relation | relation logique |
comp. | logic replacement | substitution de logique |
automat. | logic sequential control | commande séquentielle logique |
IT, tech. | logic shift | décalage logique |
comp. | logic shift | décalage binaire |
commun. | logic signal | signal logique |
comp. | logic simulation | simulation logique |
IT, el. | logic simulator | simulateur logique |
commun., IT | logic-state analyser | analyseur d'états logiques |
IT, tech. | logic state analyser | analyseur d'états logiques |
IT | logic-state analyzer | analyseur d'états logiques |
avia., Canada, IT | logic state analyzer | analyseur d’états logiques |
comp. | logic-state analyzer | analyseur logique |
el. | logic state indicator | indicateur d'état logique |
IT, dat.proc. | logic structure | structure logique |
IT, dat.proc. | logic subsystem | machine logique |
comp. | logic sum | addition logique |
comp. | logic sum | sommation logique |
comp. | logic sum | fonction OU |
comp. | logic sum | disjonction |
el. | logic swing | excursion logique |
comp. | logic swing | différence de niveau logique |
comp. | logic swing | écart logique |
automat. | logic switch | commutateur logique |
IT, el. | logic switching | commutation logique |
IT, tech. | logic symbol | symbole logique |
IT | logic symbols | symboles logiques |
commun. | logic system | logique |
IT, el. | logic system | système logique |
IT | Logic Systems Laboratory LSL | Laboratoire de systèmes d'exploitation |
comp. | logic tester | appareil de test logique |
IT, earth.sc. | logic threshold | seuil-logique |
tech., mech.eng. | logic threshold | seuil logique |
el. | logic transistor | transistor de logique |
el. | logic translation | translation de niveau logique |
IT, tech. | logic unit | unité logique |
IT, tech. | logic unit | bloc logique |
IT, tech. | logic unit | organe logique |
comp. | logic variable | variable boolienne |
el. | logic variable | variable logique |
comp. | logic variable | variable booléenne |
el. | logic-0 voltage | tension de niveau logique 0 |
el. | logic-1 voltage | tension de logique 1 |
el. | logic-1 worst-case noise margin | garde au bruit sur le niveau logique 1 dans les pires conditions |
el. | logic-0 worst-case noise-margin | garde au bruit sur le niveau logique 0 dans les pires conditions |
el. | low-power logic gate | porte logique à basse puissance |
comp. | machine logic design | conception logique de machine |
comp. | main logic board | unité centrale enfichable |
comp. | mask-programmable logic array | matrice logique programmable par masque |
el. | medium-power logic gate | porte logique à moyenne puissance |
comp. | microprocessor-based logic board | carte logique à microprocesseur |
el. | modified diode-transistor-logic gate | porte DTL modifié |
el. | MOS dynamic logic circuit | circuit logique dynamique à MOS |
tax. | nature and the logic of the tax system | nature et logique de la fiscalité |
comp. | negative-logic circuit | circuit logique négatif |
comp. | negative-logic signal | signal logique négatif |
IT, el. | one-dimensional logic system | système logique unidimensionel |
commun., IT | optical logic gate | porte logique optique |
automat. | order of logic function | ordre de fonction logique |
IT, el. | passive logic system | système de logique passive |
telecom. | permanent logic connection | liaison logique permanente |
el. | 4-phase dynamic logic circuit | circuit logique dynamique à quatre phases |
IT | photonic logic gate | porte optique |
IT, el. | portable logic tester | testeur logique portable |
automat. | positive-logic signal | signal à logique positive |
commun. | power logic supply | logique de boîte d'alimentation |
automat. | processor-controlled logic analysis | analyse logique commandée par processeur |
IT | programmable array logic device | puce programmable par fusibles |
IT | programmable logic array | matrice logique programmable |
IT | programmable logic array | réseau logique programmable |
comp. | programmable logic array | PLA |
comp. | programmable logic array | champ logique programmable |
IT | programmable logic circuit | circuit logique programmable |
IT | programmable logic controller | automate programmable |
avia., Canada, tech. | programmable logic controller | contrôleur logique programmable |
IT | programmable logic device | réseau logique programmable |
IT | programmable logic device | matrice logique programmable |
comp., MS | programmable logic device | circuit logique programmable (A logic chip that is programmed by the customer, not the manufacturer. Like a gate array, a PLD is a collection of logic gates. Unlike a gate array, a PLD does not need to be programmed as part of the manufacturing process) |
automat. | programmable manipulation devices without logic functions | appareils d'opération programmable sans fonctions logiques |
IT | programmable, non-erasable logic circuit | réseau logique programmable par l'utilisateur |
account. | Programme Logic Model | cadre logique |
IT, transp. | programmed logic computer | système de calcul logique programme |
life.sc., transp. | pwa-logic start sequence | sequence missile |
IT, el. | resistance-transistor logic gate | porte RTL |
earth.sc., mech.eng. | response time of a pneumatic logic device | temps de réponse d'un élément de logique pneumatique |
IT, dat.proc. | reverse-logic event | événement de contrainte inverse |
gen. | safety logic assembly | ensemble logique de sécurité |
el. | saturated logic circuit | circuit en logique saturée |
IT | semi custom logic array | réseau logique partiellement programmable par l'utilisateur |
mech.eng. | servo-control jamming detection logic box | boîtier logique de détection de grippage des servocontrôles |
IT | simple programmable logic device | matrice logique programmable |
IT | simple programmable logic device | réseau logique programmable |
nat.sc. | solid logic technology | technologie des blocs logiques compacts |
automat. | special-purpose logic chip | circuit logique spécial |
IT | standard logic cells IC | circuit à cellules standard |
IT, el. | standard logic circuit | circuit à logique standard |
automat. | static magnetic logic element | élément logique statique magnétique |
auto.ctrl. | storage-programmable logic control | automate programmable à mémoire |
el. | switching logic circuitry | circuit logique de commutation |
IT, mater.sc. | symbols for fluid logic devices | symboles pour composants de logique à fluides |
IT, mater.sc. | symbols for logic functions | symboles pour opérateurs logiques binaires |
automat. | symmetric logic function | fonction logique symétrique |
gen. | synchronous logic system | logique synchrone |
el. | ternary logic gate | porte en logique ternaire |
transp., tech. | test logic table | tableau logique d'épreuves |
IT, mech.eng. | the use of miniature logic valves | emploi de systèmes miniaturisés de circuits logiques à valves |
gen. | threshold logic unit | neurone de McCulloch-Pitts |
automat. | timing logic element | élément logique de temporisation |
commun. | turret logic unit | logique de tourelle |
IT | uncommitted logic array | réseau logique non programmé |
IT | Uncommitted Logic Array | réseau de portes programmables |
comp. | uncommitted logic array | module ULA |
comp. | uncommitted logic array | assemblage logique non commuté |
comp. | unipolar logic signal | signal logique unipolaire |
el. | universal logic array | réseau prédiffusé |
IT | user-programmable logic sequencer | séquenceur programmable par l'utilisateur |
earth.sc., el. | voltage-mode logic circuit | circuit logique en tension |
commun., IT | wired logic common control | commande centrale à logique câblée |
IT | wired-logic computer | calculateur à logique câblée |
el. | wired-logic exchange | système à logique câblée |
el. | wired-logic exchange | système à commande par logique câblée |
IT, dat.proc. | wired logic program | programme à logique câblée |
IT, dat.proc. | wired logic programme | programme à logique câblée |
el. | wired-logic switching system | système à commande par logique câblée |
el. | wired-logic switching system | système à logique câblée |
el. | wired-logic system | système à commande par logique câblée |
el. | wired-logic system | système à logique câblée |