| Subject | English | French |
| industr., construct. | additional lock operating lever spring | ressort de commande du bloqueur supplémentaire |
| industr., construct. | additional lock spring | ressort de bloqueur supplémentaire |
| tech., mech.eng. | double coil spring lock washer | rondelle ressort double lisse |
| tech., mech.eng. | double coil spring lock washer | rondelle élastique double spire sans becs |
| mater.sc., mech.eng. | double coil spring lock washer | rondelle à ressort double |
| transp., mech.eng. | flap lock spring | ressort de verrouillage de volet |
| industr., construct. | hour counter lock spring | ressort du bloqueur de compteur d'heures |
| met. | lock cases, cylinders and springs, carriers and cams, obtained by sintering | palâtres, cylindres et ressorts, entraîneurs et cames, obtenus par sintérisation |
| industr., construct. | lock lever spring | ressort du valet de bloqueur |
| mech.eng. | lock lever spring screw washer | rondelle de vis du ressort de valet de bloqueur |
| industr., construct. | lock spring | ressort de bloqueur |
| industr., construct. | lock spring seating | assise du ressort de bloqueur |
| commun. | locking spring | enclenchement de sécurité |
| mater.sc., mech.eng. | single coil spring lock washer | rondelle à ressort |
| mater.sc., mech.eng. | single coil spring lock washer | rondelle grower |
| mech.eng. | single coil spring lock washer with square end | rondelle ressort simple lisse |
| mech.eng. | single coil spring lock washer with square end | rondelle grower |
| mech.eng. | single coil spring lock washer with square end | rondelle élastique simple spire avec bec |
| tech., mech.eng. | single coil spring lock washer with square ends | rondelle élastique simple spire avec becs |
| tech., mech.eng. | single coil spring lock washer with square ends | rondelle ressort à becs |
| construct. | snap lock, spring lock | serrure à verrou ou à ressort |
| transp., mech.eng. | spring lock | verrou à ressort |
| mater.sc. | spring lock | serrure à houssette |
| transp., tech. | spring lock ring | anneau verrouilleur |
| mech.eng. | spring lock washer | rondelle élastique |
| mech.eng. | spring lock washer | rondelle-ressort |
| mech.eng. | spring lock washer | rondelle destinée à faire ressort |
| med.appl. | spring lock washer | rondelle à ressort |
| mater.sc., mech.eng. | spring lock washer | rondelle à ressort à becs |
| tech., mech.eng. | spring lock washer | rondelle ressort à becs |
| tech., mech.eng. | spring lock washer | rondelle élastique simple spire avec becs |
| gen. | spring lock washer | rondelle Grower |
| gen. | spring locking plate | fixe-rapide |